13886 - حَدِيثٌ (خز عه طح حب حم) : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، صَلَّى فِي فَرُّوجٍ حَرِيرٍ، ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ نَزَعَهُ.
خز فِي الصَّلاةِ: ثنا بُنْدَارٌ، وَأَبُو مُوسَى، قَالا: ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، بِسَنَدِهِ، وَقَالَ: عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ: ذِكْرُ عُمَرَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَهْمٌ، وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ: عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم … لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.
عه فِي اللِّبَاسِ: ثنا يُونُسُ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، قَالا: ثنا ابْنُ وَهْبٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ
⦗ص: 202⦘ يَزِيدَ، بِهِ. وَعَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنِ اللَّيْثِ، بِهِ.
طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا يُونُسُ، أنا ابْنُ وَهْبٍ، أنا ابْنُ لَهِيعَةَ، وَاللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، بِهِ. وَعَنْ يُونُسَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ اللَّيْثِ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، بِهِ.
حب فِي الثَّامِنَ عَشَرَ مِنَ الثَّانِي: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أنا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، بِهِ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مَرْثَدٍ، بِهِ. وَعَنْ حَجَّاجٍ، وَهَاشِمٍ، عَنِ اللَّيْثِ، بِهِ.
خز فِي الصَّلاةِ: ثنا بُنْدَارٌ، وَأَبُو مُوسَى، قَالا: ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، بِسَنَدِهِ، وَقَالَ: عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ: ذِكْرُ عُمَرَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَهْمٌ، وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ: عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم … لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.
عه فِي اللِّبَاسِ: ثنا يُونُسُ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، قَالا: ثنا ابْنُ وَهْبٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ
⦗ص: 202⦘ يَزِيدَ، بِهِ. وَعَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنِ اللَّيْثِ، بِهِ.
طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا يُونُسُ، أنا ابْنُ وَهْبٍ، أنا ابْنُ لَهِيعَةَ، وَاللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، بِهِ. وَعَنْ يُونُسَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ اللَّيْثِ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، بِهِ.
حب فِي الثَّامِنَ عَشَرَ مِنَ الثَّانِي: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أنا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، بِهِ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مَرْثَدٍ، بِهِ. وَعَنْ حَجَّاجٍ، وَهَاشِمٍ، عَنِ اللَّيْثِ، بِهِ.
উকবাহ ইবন আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে রেশমের তৈরি একটি ফাররুজ (পোশাক) পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করতে দেখেছি, অতঃপর তিনি অল্প সময়ের মধ্যেই তা খুলে ফেলেন।
ইতহাফুল মাহারাহ (13886)