13658 - حَدِيثٌ (حم) : دَعَا عُثْمَانُ رِجَالا مِنَ الصَّحَابَةِ فِيهِمْ عَمَّارٌ، فَقَالَ: إِنِّي سَائِلُكُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، كَانَ يُؤْثِرُ بَنِي هَاشِمٍ؟ … وَفِيهِ: " لَوْ أَنَّ بِيَدِي مَفَاتِيحَ الْجَنَّةِ لأَعْطَيْتُهَا بَنِي أُمَيَّةَ ". وَفِيهِ قِصَّةُ عَمَّارٍ وَأَبِيهِ وَأُمِّهِ وَهُمْ يُعَذَّبُونَ، قَالَ: فَقَالَ أَبُو عَمَّارٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الدَّهْرُ هَكَذَا؟ فَقَالَ: " اصْبِرْ " ثُمَّ قَالَ: " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لآلِ يَاسِرٍ وَقَدْ فَعَلْتَ ".
⦗ص: 39⦘ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمٍ، بِهَذَا.
ـ.
فِي مُسْنَدِ السَّائِبِ.
⦗ص: 39⦘ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمٍ، بِهَذَا.
ـ.
فِي مُسْنَدِ السَّائِبِ.
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কতিপয় সাহাবীকে ডাকলেন, তাদের মধ্যে আম্মারও ছিলেন। তিনি বললেন: আমি তোমাদেরকে জিজ্ঞেস করছি, তোমরা কি জানো যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বনু হাশিমকে অগ্রাধিকার দিতেন? ... এবং এর (হাদীসের) মধ্যে রয়েছে (উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন): "যদি জান্নাতের চাবি আমার হাতে থাকত, তবে আমি তা বনু উমাইয়াকে দিতাম।" ...এবং এর মধ্যে আম্মার, তার পিতা ও মাতার ঘটনাও রয়েছে, যখন তাদেরকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছিল। তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: তখন আম্মারের পিতা (ইয়াসির) বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! (এই) দুনিয়া কি এমনই থাকবে?" তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ধৈর্য ধারণ করো।" অতঃপর তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! ইয়াসিরের পরিবারকে ক্ষমা করো, আর নিশ্চয়ই তুমি তা করেছো।"
ইতহাফুল মাহারাহ (13658)