1236 - حَدِيثٌ (خز عه طح حم) : سَأَلْتُ أَنَسًا: أَحَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ الْمَدِينَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ، هِيَ حَرَامٌ … الْحَدِيثَ.
خز فِي الْحَجِّ: ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَكَمِ، قَالُوا: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا عَاصِمٌ، بِهِ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.
عه فِيهِ: ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ، قَالا: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ، ثنا حَبَّانُ بْنُ هِلالٍ، ثنا شُعْبَةُ. وَعَنْ حَمْدَانَ بْنِ الْجُنَيْدِ، ثنا الْعَلاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ. وَعَنْ مُوسَى بْنِ سُفْيَانَ بِجُنْدِيسَابُورَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ عَاصِمٍ،
⦗ص: 65⦘ بِهِ. وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ الْوَاحِدِ: قَالَ عَاصِمٌ: فَقَالَ ابْنٌ لأَنَسٍ: " أَوْ آوَى مُحْدِثًا ": وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْجَهْمِ: قَالَ عَمْرٌو: فَذَكَرَ لِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ. " أَوْ آوَى مُحْدِثًا ". فَقُلْتُ: مَا سَمِعْتُهُ مِنْ أَنَسٍ. قَالَ: قَدْ سَمِعْتُهُ أنا مِنْهُ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ مَرَّةٍ. وَهَذِهِ اللَّفْظَةُ أُدْرِجَتْ فِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ الْمَذْكُورَةِ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ. قَالَ أَبُو عَوَانَةَ: رِوَايَةُ مُوسَى بِهَذَا السَّنَدِ نُسْخَةٌ عَزِيزَةٌ.
طح فِي الصَّيْدِ: ثنا أَبُو أُمَيَّةَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ، ثنا حَجَّاجٌ، ثنا حَمَّادٌ. وَعَنِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، أنا شَرِيكٌ، كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمٍ، بِهِ. بِدُونِ الزِّيَادَةِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا عَاصِمٌ، بِهِ. .
خز فِي الْحَجِّ: ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَكَمِ، قَالُوا: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا عَاصِمٌ، بِهِ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.
عه فِيهِ: ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ، قَالا: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ، ثنا حَبَّانُ بْنُ هِلالٍ، ثنا شُعْبَةُ. وَعَنْ حَمْدَانَ بْنِ الْجُنَيْدِ، ثنا الْعَلاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ. وَعَنْ مُوسَى بْنِ سُفْيَانَ بِجُنْدِيسَابُورَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ عَاصِمٍ،
⦗ص: 65⦘ بِهِ. وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ الْوَاحِدِ: قَالَ عَاصِمٌ: فَقَالَ ابْنٌ لأَنَسٍ: " أَوْ آوَى مُحْدِثًا ": وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْجَهْمِ: قَالَ عَمْرٌو: فَذَكَرَ لِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ. " أَوْ آوَى مُحْدِثًا ". فَقُلْتُ: مَا سَمِعْتُهُ مِنْ أَنَسٍ. قَالَ: قَدْ سَمِعْتُهُ أنا مِنْهُ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ مَرَّةٍ. وَهَذِهِ اللَّفْظَةُ أُدْرِجَتْ فِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ الْمَذْكُورَةِ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ. قَالَ أَبُو عَوَانَةَ: رِوَايَةُ مُوسَى بِهَذَا السَّنَدِ نُسْخَةٌ عَزِيزَةٌ.
طح فِي الصَّيْدِ: ثنا أَبُو أُمَيَّةَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ، ثنا حَجَّاجٌ، ثنا حَمَّادٌ. وَعَنِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، أنا شَرِيكٌ، كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمٍ، بِهِ. بِدُونِ الزِّيَادَةِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا عَاصِمٌ، بِهِ. .
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম): রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি মদীনাকে হারাম (পবিত্র ও সুরক্ষিত) করেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, এটি হারাম (পবিত্র ও সুরক্ষিত)...। (পুরা হাদীসটি বর্ণিত।)
ইতহাফুল মাহারাহ (1236)