11840 - حَدِيثٌ (حم) : " لا نَذْرَ لابْنِ آدَمَ فِيمَا لا يَمْلِكُ، وَلا طَلاقَ لَهُ فِيمَا لا يَمْلِكُ، وَلا يَمِينَ لَهُ فِيمَا لا يَمْلِكُ ". أَحْمَدُ: عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ. وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَكْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ مَطَرٍ، كِلاهُمَا عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَكْرٍ السَّهْمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْهُ، أَتَمَّ مِنْهُ. وَعَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْهُ، بِهِ.
ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত, "মানুষের জন্য এমন বিষয়ে কোনো মান্নত (নযর) নেই, যার সে মালিক নয়। তার জন্য এমন বিষয়ে কোনো তালাক নেই, যার সে মালিক নয়। আর তার জন্য এমন বিষয়ে কোনো কসম (ইয়ামীন) নেই, যার সে মালিক নয়।"
ইতহাফুল মাহারাহ (11840)