11621 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، لِلْقِبْلَتَيْنِ جَمِيعًا … الْحَدِيثَ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَرَأْتُ فِي كِتَابِ أَبِي: أَنَا سُفْيَانُ، ثَنا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ، ثنا رُدَيْحُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا أُبَيٍّ ، وَهُوَ ابْنُ أُمِّ حَرَامٍ الأَنْصَارِيَّ، فَأَخْبَرَنِي، بِهِ. وَعَنْ كَثِيرِ بْنِ مَرْوَانَ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، نَحْوَهُ.

‌.
আবু উবাই ইবনু উম্মি হারাম আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই তিনি রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে উভয় কিবলাহর দিকেই সালাত আদায় করেছিলেন... হাদীসটি (পূর্ণাঙ্গ রূপে বর্ণিত)। আব্দুল্লাহ (ইবনে ইমাম আহমাদ) বলেন: আমি আমার পিতার কিতাবে পড়েছি: (বর্ণনাকারী হলেন) সুফিয়ান। তাঁকে বর্ণনা করেছেন মাহদি ইবনে জাফর আর-রামলী, তাঁকে বর্ণনা করেছেন রুদাঈহ ইবনে আতিয়্যাহ, ইব্রাহীম ইবনে আবি আবলাহ থেকে। তিনি (ইব্রাহীম) বলেন: আমি আবু উবাই, যিনি ইবনু উম্মি হারাম আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), তাঁকে দেখেছিলাম। অতঃপর তিনি এই হাদীসটি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন। আর কাছীর ইবনে মারওয়ান আবু মুহাম্মাদের সূত্রে ইব্রাহীম ইবনে আবি আবলাহ থেকেও অনুরূপ বর্ণনা এসেছে।

ইতহাফুল মাহারাহ (11621)