1141 - حَدِيثٌ (قط كم) : مَا آلُو أَنْ أَقْتَدِيَ بِصَلاةِ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم.
قط فِي الصَّلاةِ: قَرَأْتُ فِي أَصْلِ كِتَابِ أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الرَّمَلِيِّ بِخَطِّ يَدِهِ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ: أَبِي السَّرِيِّ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ الْمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ مِنَ الصَّلَوَاتِ مَا لا أُحْصِيهَا: الصُّبْحَ وَالْمَغْرِبَ، فَكَانَ يَجْهَرُ بِـ (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ) قَبْلَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَبَعْدَهَا، وَسَمِعْتُ الْمُعْتَمِرَ يَقُولُ: ما آلُو أَنْ أَقْتَدِيَ بِصَلاةِ أَبِي، وَقَالَ أَبِي: مَا آلُو أَنْ أَقْتَدِيَ بِصَلاةِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَقَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ذَلِكَ.
كم فِيهِ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلابُ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ، بِهِ. وَقَالَ: رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ. قُلْتُ: وَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّرَّاعُ، عَنْ مُعْتَمِرٍ، بِهِ. .
قط فِي الصَّلاةِ: قَرَأْتُ فِي أَصْلِ كِتَابِ أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الرَّمَلِيِّ بِخَطِّ يَدِهِ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ: أَبِي السَّرِيِّ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ الْمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ مِنَ الصَّلَوَاتِ مَا لا أُحْصِيهَا: الصُّبْحَ وَالْمَغْرِبَ، فَكَانَ يَجْهَرُ بِـ (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ) قَبْلَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَبَعْدَهَا، وَسَمِعْتُ الْمُعْتَمِرَ يَقُولُ: ما آلُو أَنْ أَقْتَدِيَ بِصَلاةِ أَبِي، وَقَالَ أَبِي: مَا آلُو أَنْ أَقْتَدِيَ بِصَلاةِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَقَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ذَلِكَ.
كم فِيهِ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلابُ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ، بِهِ. وَقَالَ: رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ. قُلْتُ: وَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّرَّاعُ، عَنْ مُعْتَمِرٍ، بِهِ. .
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সালাতের অনুসরণ করতে কোনো কসুর করি না (বা: কোনো ত্রুটি করি না)।
(এ সংক্রান্ত বিবরণে মুহাম্মাদ ইবনুল মুতাওয়াক্কিল আবুস সারী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন) আমি মু'তামির ইবনু সুলাইমানের পিছনে এমন অসংখ্য সালাত আদায় করেছি যার হিসাব নেই—ফজর ও মাগরিবের সালাত। তিনি (সালাতে) ফাতিহাতুল কিতাবের (সূরা ফাতিহার) পূর্বে ও পরে উচ্চস্বরে ‘বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম’ পড়তেন। আমি মু'তামিরকে বলতে শুনেছি: আমি আমার পিতার সালাতের অনুসরণ করতে কোনো ত্রুটি করি না। আর আমার পিতা বলেছেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সালাতের অনুসরণ করতে কোনো ত্রুটি করি না। এবং আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অনুরূপ কথাই বলেছেন।
(এ সংক্রান্ত বিবরণে মুহাম্মাদ ইবনুল মুতাওয়াক্কিল আবুস সারী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন) আমি মু'তামির ইবনু সুলাইমানের পিছনে এমন অসংখ্য সালাত আদায় করেছি যার হিসাব নেই—ফজর ও মাগরিবের সালাত। তিনি (সালাতে) ফাতিহাতুল কিতাবের (সূরা ফাতিহার) পূর্বে ও পরে উচ্চস্বরে ‘বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম’ পড়তেন। আমি মু'তামিরকে বলতে শুনেছি: আমি আমার পিতার সালাতের অনুসরণ করতে কোনো ত্রুটি করি না। আর আমার পিতা বলেছেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সালাতের অনুসরণ করতে কোনো ত্রুটি করি না। এবং আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অনুরূপ কথাই বলেছেন।
ইতহাফুল মাহারাহ (1141)