10941 - حَدِيثٌ (مي جا عه حب قط حم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، أَسْهَمَ يَوْمَ خَيْبَرَ: لِلْفَارِسِ ثَلاثَةَ أَسْهُمٍ، وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا. مي فِي السِّيَرِ: أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْهُ، نَحْوَهُ. جا فِي الْجِهَادِ: ثنا الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، بِهِ. عه فِيهِ: ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ، وَأَبِي الأَزْهَرِ، قَالا: ثنا أَبُو أُسَامَةَ. وَعَنْ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، كِلاهُمَا عَنْهُ، بِنَحْوِهِ. حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ
⦗ص: 222⦘ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، عَنْهُ، بِلَفْظِ: " لِلْفَارِسِ سَهْمَانِ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمٌ ". وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيِّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، بِهِ. وَفِي السَّادِسِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، ثنا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، بِهِ. قط فِي السِّيَرِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، بِهِ. وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
أَحْمَدَ، ثنا أَبِي. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، قَالا: وثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ، ثنا الزَّعْفَرَانِيُّ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، بِهِ. وَخَالَفَ فِي اللَّفْظِ، فَقَالَ: جَعَلَ لِلْفَارِسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا. قَالَ الرَّمَادِيُّ: كَذَا يَقُولُ ابْنُ نُمَيْرٍ. وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: الْوَهْمُ عِنْدِي مِنَ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ أَوْ مِنَ الرَّمَادِيِّ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِلَفْظِ: أَسْهَمَ لِلْفَارِسِ سَهْمًا وَلِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ. وَقَالَ: خَالَفَهُ حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، عَنْ حَمَّادٍ فِي لَفْظِهِ. ثناه أَبُو بَكْرٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُلاعِبٍ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِلَفْظِ: أَسْهَمَ لِلْفَارِسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا. وَقَالَ: كَذَا قَالَ نُعَيْمٌ. قَالَ النَّيْسَابُورِيُّ: لَعَلَّ الْوَهْمَ مِنْهُ، وَأَمَّا ابْنُ الْمُبَارَكِ فَمِنْ أَثْبَتِ النَّاسِ.
⦗ص: 222⦘ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، عَنْهُ، بِلَفْظِ: " لِلْفَارِسِ سَهْمَانِ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمٌ ". وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيِّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، بِهِ. وَفِي السَّادِسِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، ثنا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، بِهِ. قط فِي السِّيَرِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، بِهِ. وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
أَحْمَدَ، ثنا أَبِي. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، قَالا: وثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ، ثنا الزَّعْفَرَانِيُّ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، بِهِ. وَخَالَفَ فِي اللَّفْظِ، فَقَالَ: جَعَلَ لِلْفَارِسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا. قَالَ الرَّمَادِيُّ: كَذَا يَقُولُ ابْنُ نُمَيْرٍ. وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: الْوَهْمُ عِنْدِي مِنَ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ أَوْ مِنَ الرَّمَادِيِّ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِلَفْظِ: أَسْهَمَ لِلْفَارِسِ سَهْمًا وَلِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ. وَقَالَ: خَالَفَهُ حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، عَنْ حَمَّادٍ فِي لَفْظِهِ. ثناه أَبُو بَكْرٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُلاعِبٍ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِلَفْظِ: أَسْهَمَ لِلْفَارِسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا. وَقَالَ: كَذَا قَالَ نُعَيْمٌ. قَالَ النَّيْسَابُورِيُّ: لَعَلَّ الْوَهْمَ مِنْهُ، وَأَمَّا ابْنُ الْمُبَارَكِ فَمِنْ أَثْبَتِ النَّاسِ.
আবূ বকর নাইসাপুরী থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খায়বার যুদ্ধের দিন (গনীমতের) বণ্টন করেছিলেন: অশ্বারোহীর জন্য তিনটি অংশ এবং পদাতিকের জন্য একটি অংশ।
*(বিভিন্ন সূত্রে ভিন্ন বর্ণনা রয়েছে, যেখানে বলা হয়েছে:)* অশ্বারোহীর জন্য দুটি অংশ এবং পদাতিকের জন্য একটি অংশ।
*(বিভিন্ন সূত্রে ভিন্ন বর্ণনা রয়েছে, যেখানে বলা হয়েছে:)* অশ্বারোহীর জন্য দুটি অংশ এবং পদাতিকের জন্য একটি অংশ।
ইতহাফুল মাহারাহ (10941)