10849 - حَدِيثٌ (خز عه حب حم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، نَهَى أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَةُ ثَلاثًا إِلا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ. خز فِي الْمَنَاسِكِ: ثنا بُنْدَارٌ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، بِهَذَا. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ. عه فِيهِ: ثنا أَبُو أُمَيَّةَ، وَعَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، قَالا: ثنا شَاذَانُ، زَادَ أَبُو أُمَيَّةَ: وَقَبِيصَةُ،
⦗ص: 187⦘ قَالا: ثنا سُفْيَانُ، هُوَ الثَّوْرِيُّ، عَنْهُ، بِهِ. حب فِي الْحَادِي وَالسَّبْعِينَ مِنَ الثَّانِي: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثنا أَبِي، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهِ. وَفِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الرَّابِعِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، نَحْوَهُ.
⦗ص: 187⦘ قَالا: ثنا سُفْيَانُ، هُوَ الثَّوْرِيُّ، عَنْهُ، بِهِ. حب فِي الْحَادِي وَالسَّبْعِينَ مِنَ الثَّانِي: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثنا أَبِي، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهِ. وَفِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الرَّابِعِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، نَحْوَهُ.
উবায়দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিষেধ করেছেন যে, কোনো নারী যেন তিন (দিনের দূরত্ব) ভ্রমণ না করে, যদি না তার সাথে কোনো মাহরাম (পুরুষ) থাকে।
ইতহাফুল মাহারাহ (10849)