10692 - حَدِيثٌ (جا طح عه حم) : إِنَّ الدُّعَاءَ قَبْلَ الْقِتَالِ كَانَ قَبْلَ الإِسْلامِ ، وَقَدْ أَغَارَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ … الْحَدِيثُ.

⦗ص: 133⦘ جا فِي الْجِهَادِ: ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثنا مُعَاذٌ: يَعْنِي ابْنَ مُعَاذٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، بِهِ. عه فِيهِ: عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَكَّارٍ. وَعَنْ عِيسَى بْنِ أَحْمَدَ الْعَسْقَلانِيِّ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، نَحْوَهُ. طح فِي النِّكَاحِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، بِهِ. وَفِي السِّيَرِ: عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيِّ. وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، ثنا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ. وَعَنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الزُّبَيْرِيُّ. وَعَنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ ، ثنا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، بِهِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ مُعَاذٍ ، وَإِسْمَاعِيلَ ، كِلاهُمَا عَنْهُ ، بِهِ، وَعَنْ يَزِيدَ ، عَنْهُ ، نَحْوَهُ. وَزَادَ فِي أَوَّلِهِ: إِنَّ أَفْضَلَ الْعَمَلِ بَعْدَ الصَّلاةِ، الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَمَا أَقْعَدَ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْغَزْوِ إِلا وَصَايَا لِعُمَرَ … الْحَدِيثُ مَوْقُوفٌ. وَأَوَّلُهُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ: كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ فَكَتَبَ إِلَيَّ … .
ইবন আউন থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই যুদ্ধের পূর্বে (ইসলামের দিকে) আহ্বান জানানো ইসলাম পূর্ব যুগ থেকেই প্রচলিত ছিল। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বনু মুসতালিক গোত্রের উপর আক্রমণ করেছিলেন যখন তারা ছিল অসতর্ক... [সম্পূর্ণ হাদীস]।



(আহমদ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর বর্ণনায়) এর শুরুতে অতিরিক্ত যোগ করা হয়েছে: নিশ্চয়ই সালাতের পরে সর্বোত্তম আমল হলো আল্লাহর পথে জিহাদ করা, আর উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উপদেশসমূহ ব্যতীত অন্য কিছুই ইবন উমরকে জিহাদ থেকে বিরত রাখেনি... এই হাদীসটি মাওকূফ (সাহাবীর উক্তি হিসেবে বর্ণিত)। আর এর সূচনা ইবন আউন থেকে এভাবে: আমি নাফে'কে চিঠি লিখেছিলাম, অতঃপর তিনি আমার কাছে লিখে পাঠালেন...।

ইতহাফুল মাহারাহ (10692)