10433 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ دَخَلَ عَلَيْهِ ابْنُهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَظَهْرُهُ فِي الدَّارِ ، فَقَالَ: إِنِّي لا آمَنُ أَنْ يَكُونَ بَيْنَ النَّاسِ الْعَامَ قِتَالٌ ، فَتُصَدَّ عَنِ الْبَيْتِ فَلَوْ أَقَمْتَ. فَقَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ … الْحَدِيثُ.
⦗ص: 61⦘ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْهُ ، نَحْوَهُ.
⦗ص: 61⦘ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْهُ ، نَحْوَهُ.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর পুত্র উবাইদুল্লাহ ইবনু আব্দুল্লাহ তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন, যখন ইবনু উমরের পিঠ ঘরের দিকে ছিল। তখন সে বললো: আমার আশঙ্কা হচ্ছে যে, এ বছর লোকদের মধ্যে যুদ্ধ হতে পারে, ফলে আপনি বাইতুল্লাহ (কাবা) থেকে বাধাগ্রস্ত হবেন। সুতরাং আপনি যদি এখানেই অবস্থান করেন (তবে ভালো হয়)। তিনি (ইবনু উমর) বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (মক্কার উদ্দেশ্যে) যাত্রা করলেন, তখন কুরাইশ কাফিররা তাঁর ও বাইতুল্লাহর মধ্যে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করেছিল... হাদীসটি (পূর্ণ)।
(আহমদ বলেছেন: ইসমাঈল ইবনু ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে, এটি সহ। এবং আব্দুল ওয়াহহাব তাঁর থেকে, অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।)
(আহমদ বলেছেন: ইসমাঈল ইবনু ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে, এটি সহ। এবং আব্দুল ওয়াহহাব তাঁর থেকে, অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।)
ইতহাফুল মাহারাহ (10433)