10350 - حَدِيثٌ (خز عه قط حم طح) : أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، فَرَضَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ ، مِنَ الْمُسْلِمِينَ … الْحَدِيثُ. خز فِي الزَّكَاةِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنُصورٍ الأَنْطَاكِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، بِهِ. وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ. وَعَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَلاءِ ، عَنْ سُفْيَانَ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُنَيْعٍ ، وَزِيَادَ بْنِ أَيُّوبَ ، وَمُؤَمَّلِ بْنِ هِشَامٍ ، وَالْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ أَيُّوبَ ، بِهِ. وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمْ: مِنَ الْمُسْلِمِينَ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ. عه فِي الْعِيدَيْنِ: عَنِ الصَّغَانِيِّ ، ثَنا أَبُو النُّعْمَانِ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ. وَعَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ. وَعَنِ الدَّبَرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ أَيُّوبَ ، بِهِ. قط فِيهِ فِي الزَّكَاةِ: ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، ثنا جَدِّي ، ثنا أَبِي ، ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ أَيُّوَب ، بِهِ. وَلَمْ يَقُلْ: مِنَ الْمُسْلِمِينَ. وَقَالَ: هُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ ، كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بِنْ عَلِيٍّ الدِّيبَاجِيِّ ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الصُّغْدِيُّ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، ثنا بَقِيَّةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ أَيُّوبَ

، بِهِ. وَزَادَ فِيهِ: أَوْ مُدَّانِ مِنْ حِنْطَةٍ. وَقَالَ: دَاوُدُ ضَعِيفٌ.

⦗ص: 37⦘ قَالَ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْهُ ، بِهِ.
ইসমাইল থেকে বর্ণিত যে, নিশ্চয় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফিতরের সদকা (যাকাতুল ফিতর) ফরয করেছেন স্বাধীন, দাস, পুরুষ, নারী, ছোট ও বড়—সকল মুসলিমের উপর। ... (হাদীসটি সম্পূর্ণ)।



ইবনু খুযাইমাহ যাকাত অধ্যায়ে বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু মানসূর আল-আনতাকী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনু কাসীর, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু শাওযাব থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি ইমরান ইবনু মূসা থেকে, তিনি আব্দুল ওয়ারিস থেকে। এবং তিনি আব্দুল জাব্বার ইবনু আল-আ’লা থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে। এবং তিনি আহমাদ ইবনু মুনাই', যিয়াদ ইবনু আইয়ুব, মুআম্মাল ইবনু হিশাম এবং হাসান ইবনু মুহাম্মদ আয-যা'ফরানী—তাদের সকলেই ইবনু উলাইয়া থেকে, তারা তিনজনই আইয়ুব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে তাদের হাদীসে 'মিনাল মুসলিমীন' (মুসলিমদের মধ্য থেকে) কথাটি নেই। (আয-যা’ফরানীর) শ্রবণে এটি নেই।



আ’হাদ (আল-উশারী) ‘ঈদের অধ্যায়ে বর্ণনা করেন: আস-সাগানী থেকে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুন নু'মান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনু যায়দ। এবং তিনি আবুল মুছান্না আল-আনবারী থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনু আল-মিনহাল থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনু যুরাই' থেকে। এবং তিনি আদ-দাবারী থেকে, তিনি আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা'মার থেকে। তারা তিনজনই আইয়ুব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।



ক্বত (দারাকুতনী) যাকাত অধ্যায়ে এ বিষয়ে বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবনু ইয়া'কূব ইবনু ইসহাক ইবনু বাহলূল, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমার দাদা, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি মুবারক ইবনু ফাযালা থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর তিনি ‘মিনাল মুসলিমীন’ (মুসলিমদের মধ্য থেকে) কথাটি বলেননি। আর তিনি বলেছেন: এটি একটি হাসান সনদ, তাদের সকলেই নির্ভরযোগ্য। এবং তিনি আহমাদ ইবনু মুহাম্মদ বিন আলী আদ-দিবাজী থেকে, তিনি আইয়ুব ইবনু সুলাইমান আস-সুগদী থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনু আবদি রাব্বিহ থেকে, তিনি বাক্বিয়্যাহ থেকে, তিনি দাউদ ইবনু আয-যিবরকান থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর এতে তিনি অতিরিক্ত বলেছেন: অথবা দুই মুদ্দ গম। আর তিনি বলেছেন: দাউদ যঈফ (দুর্বল)।



আহমাদ (ইমাম আহমাদ) বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল, তাঁর (আইয়ুবের) থেকে এটি।

ইতহাফুল মাহারাহ (10350)