10188 - حَدِيثُ حب كم: " إِنَّمَا الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ " الْحَدِيثَ.
حب فِي الثَّانِي وَالسِّتِّينَ مِنَ الثَّانِي: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو الشَّعْثَاءِ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ كِدَامٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. قَالَ ابْنُ حِبَّانَ: أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ، وَاسِطِيٌّ ثِقَةٌ.
كم فِي الأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا سَهْلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثنا أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. مَوْقُوفًا. وَعَنِ الأَصَمِّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، بِهِ، مَرْفُوعًا. قَالَ الْحَاكِمُ: قَدْ كُنْتُ أَحْسِبُ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِي، أَنَّ بَشَّارَ بْنَ كِدَامٍ هَذَا أَخُو مِسْعَرٍ فَلَمْ أَقِفْ عَلَيْهِ،
⦗ص: 664⦘ وَالصَّحِيحُ مَوْقُوفٌ. .
حب فِي الثَّانِي وَالسِّتِّينَ مِنَ الثَّانِي: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو الشَّعْثَاءِ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ كِدَامٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. قَالَ ابْنُ حِبَّانَ: أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ، وَاسِطِيٌّ ثِقَةٌ.
كم فِي الأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا سَهْلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثنا أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. مَوْقُوفًا. وَعَنِ الأَصَمِّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، بِهِ، مَرْفُوعًا. قَالَ الْحَاكِمُ: قَدْ كُنْتُ أَحْسِبُ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِي، أَنَّ بَشَّارَ بْنَ كِدَامٍ هَذَا أَخُو مِسْعَرٍ فَلَمْ أَقِفْ عَلَيْهِ،
⦗ص: 664⦘ وَالصَّحِيحُ مَوْقُوفٌ. .
বাশশার ইবনে কিদাম থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই কসম (শপথ) হয় ভঙ্গ করা (গুনাহ) অথবা অনুশোচনা। (এরপর হাদীসের বাকি অংশ।)
[ইবনে হিব্বান তাঁর দ্বিতীয় খণ্ডের বাষট্টিতম অধ্যায়ে এটি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে সুফিয়ান, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আশ-শা'ছা, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মু'আবিয়া, বাশশার ইবনে কিদাম-এর সূত্রে, তিনি তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান বলেছেন: আবু আশ-শা'ছা হলেন আলী ইবনুল হুসাইন ইবনে সুলাইমান, তিনি ওয়াসিতী ও নির্ভরযোগ্য।
আল-হাকিম ‘ঈমান ও নুযূর’ অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে সাহল, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাহল ইবনুল মুতাওয়াক্কিল, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনুল মুনযির, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু দামরা, তিনি আসিম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে যায়েদ-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এটি মাওকূফ (সাহাবীর উক্তি হিসেবে) হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এবং আল-আসসাম-এর সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে আব্দুল জাব্বার, তিনি আবু মু'আবিয়া-এর সূত্রে এটি মারফূ' (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর উক্তি হিসেবে) বর্ণনা করেছেন। আল-হাকিম বলেছেন: আমি দীর্ঘদিন ধরে মনে করতাম যে এই বাশশার ইবনে কিদাম হলেন মিস'আর-এর ভাই, কিন্তু আমি এর উপর স্থির থাকতে পারিনি। এবং সহীহ হলো এটি মাওকূফ (অর্থাৎ সাহাবী বা তাবেয়ীর উক্তি হিসেবে প্রমাণিত)]।
[ইবনে হিব্বান তাঁর দ্বিতীয় খণ্ডের বাষট্টিতম অধ্যায়ে এটি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে সুফিয়ান, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আশ-শা'ছা, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মু'আবিয়া, বাশশার ইবনে কিদাম-এর সূত্রে, তিনি তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান বলেছেন: আবু আশ-শা'ছা হলেন আলী ইবনুল হুসাইন ইবনে সুলাইমান, তিনি ওয়াসিতী ও নির্ভরযোগ্য।
আল-হাকিম ‘ঈমান ও নুযূর’ অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে সাহল, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাহল ইবনুল মুতাওয়াক্কিল, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনুল মুনযির, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু দামরা, তিনি আসিম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে যায়েদ-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এটি মাওকূফ (সাহাবীর উক্তি হিসেবে) হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এবং আল-আসসাম-এর সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে আব্দুল জাব্বার, তিনি আবু মু'আবিয়া-এর সূত্রে এটি মারফূ' (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর উক্তি হিসেবে) বর্ণনা করেছেন। আল-হাকিম বলেছেন: আমি দীর্ঘদিন ধরে মনে করতাম যে এই বাশশার ইবনে কিদাম হলেন মিস'আর-এর ভাই, কিন্তু আমি এর উপর স্থির থাকতে পারিনি। এবং সহীহ হলো এটি মাওকূফ (অর্থাৎ সাহাবী বা তাবেয়ীর উক্তি হিসেবে প্রমাণিত)]।
ইতহাফুল মাহারাহ (10188)