10124 - حَدِيثُ حم: " دَخَلْتُ مَعَ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا ابْنُ عُمَرَ مُسْتَنِدٌ

⦗ص: 640⦘ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ، وَأُنَاسٌ يُصَلُّونَ الضُّحَى، فَقَالَ عُرْوَةُ: أَبَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَا هَذِهِ الصَّلاةُ؟ قَالَ: بِدْعَةٌ، فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ: أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَمِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ أَرْبَعٌ: إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ. . . " الْحَدِيثَ. وَفِيهِ حَدِيثُ عَائِشَةَ وَإِنْكَارِهَا ذَلِكَ.

قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا مُفَضَّلٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْهُ، نَحْوَهُ. وَعَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ. وَعَنْ حَسَنٍ، عَنْ زُهَيْرٍ؛ كِلاهُمَا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْهُ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْهُ، بِهِ بِمَعْنَاهُ مُخْتَصَرًا، وَلَفْظُهُ: اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ. وَفِيهِ حَدِيثُ عَائِشَةَ أَيْضًا. .
আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: (বর্ণনাকারী বলেন) আমি উরওয়াহ ইবনুয যুবাইরের সাথে মসজিদে প্রবেশ করলাম। তখন ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হুজরার সাথে হেলান দিয়ে বসেছিলেন, আর কিছু লোক দুহার সালাত আদায় করছিল। উরওয়াহ বললেন, হে আবূ আব্দুর রহমান! এই সালাতটি কী? তিনি বললেন, (এটি) বিদআত। উরওয়াহ তখন তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, হে আবূ আব্দুর রহমান! নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কতবার উমরাহ করেছেন? তিনি বললেন, চারবার। যার মধ্যে একবার ছিল রজব মাসে...। (পূর্ণ হাদীস)। এবং এতে আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস এবং তার পক্ষ থেকে এর অস্বীকৃতিও রয়েছে।



(অন্য একটি বর্ণনার) শব্দগুলো হলো: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হজ করার আগে দু’বার উমরাহ করেছিলেন। এতে আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীসও রয়েছে।

ইতহাফুল মাহারাহ (10124)