10115 - حَدِيثُ قط: " فِي التَّشَهُّدِ " الْحَدِيثَ.
فِي الصَّلاةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، وَيَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ، بِطَبَرِيَّةَ، قَالا: ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، نَحْوَهُ، وَلَمْ يُصَرِّحْ بِرَفْعِهِ.
قط فِيهِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، بِهِ.
قُلْتُ: ابْنُ أَبِي دَاوُدَ شَيْخُ الطَّحَاوِيِّ، هُوَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبُرُلُّسِيُّ. وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ شَيْخُ الدَّارَقُطْنِيِّ، هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ السِّجِسْتَانِيُّ، وَقَدِ اتَّفَقَا فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، فَقَدْ يَظُنُّ مَنْ لا خِبْرَةَ لَهُ أَنَّهُمَا وَاحِدٌ.
فِي الصَّلاةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، وَيَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ، بِطَبَرِيَّةَ، قَالا: ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، نَحْوَهُ، وَلَمْ يُصَرِّحْ بِرَفْعِهِ.
قط فِيهِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، بِهِ.
قُلْتُ: ابْنُ أَبِي دَاوُدَ شَيْخُ الطَّحَاوِيِّ، هُوَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبُرُلُّسِيُّ. وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ شَيْخُ الدَّارَقُطْنِيِّ، هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ السِّجِسْتَانِيُّ، وَقَدِ اتَّفَقَا فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، فَقَدْ يَظُنُّ مَنْ لا خِبْرَةَ لَهُ أَنَّهُمَا وَاحِدٌ.
১০১১৫ - দারাকুতনি (قط) কর্তৃক বর্ণিত হাদিস: "তাশাহহুদ সংক্রান্ত" - পুরো হাদিসটি।
সালাত অধ্যায়ে (তিনি বলেন): আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন ইবনু আবী দাঊদ এবং ইয়াহইয়া ইবনু ইসমাঈল, তাবারিয়ার স্থান থেকে। তারা উভয়ে বললেন: আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন নসর ইবনু আলী। তিনি বললেন: আমাকে খবর দিয়েছেন আমার পিতা, তিনি বললেন: আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন শু‘বাহ, তিনি আবী বিশর থেকে, তাঁর সূত্রে, এই হাদিসটি।
এবং ইবনু আবী দাঊদের সূত্রে: আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনু মু‘আয। তিনি বললেন: আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি শু‘বাহ থেকে, অনুরূপ। তবে তিনি এটাকে মারফূ' (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত উত্থাপন) হওয়ার স্পষ্ট ঘোষণা দেননি।
দারাকুতনি এতে (আরো বলেন): আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন আবূ বাকর ইবনু আবী দাঊদ, তিনি নসর ইবনু আলী থেকে, এই হাদিসটি।
আমি (গ্রন্থকার) বললাম: ইবনু আবী দাঊদ, যিনি তাহাবীর শায়খ, তিনি হলেন ইবরাহীম ইবনু সুলায়মান আল-বুরুল্লুসী। আর ইবনু আবী দাঊদ, যিনি দারাকুতনির শায়খ, তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনু সুলায়মান ইবনু আল-আশ'আস আস-সিজিসতানী। তারা উভয়েই এই হাদিসটি নসর ইবনু আলীর সূত্রে বর্ণনার ক্ষেত্রে একমত হয়েছেন। সুতরাং, যার এই বিষয়ে অভিজ্ঞতা নেই, সে ধারণা করতে পারে যে তারা দুজন একই ব্যক্তি।
সালাত অধ্যায়ে (তিনি বলেন): আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন ইবনু আবী দাঊদ এবং ইয়াহইয়া ইবনু ইসমাঈল, তাবারিয়ার স্থান থেকে। তারা উভয়ে বললেন: আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন নসর ইবনু আলী। তিনি বললেন: আমাকে খবর দিয়েছেন আমার পিতা, তিনি বললেন: আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন শু‘বাহ, তিনি আবী বিশর থেকে, তাঁর সূত্রে, এই হাদিসটি।
এবং ইবনু আবী দাঊদের সূত্রে: আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনু মু‘আয। তিনি বললেন: আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি শু‘বাহ থেকে, অনুরূপ। তবে তিনি এটাকে মারফূ' (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত উত্থাপন) হওয়ার স্পষ্ট ঘোষণা দেননি।
দারাকুতনি এতে (আরো বলেন): আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন আবূ বাকর ইবনু আবী দাঊদ, তিনি নসর ইবনু আলী থেকে, এই হাদিসটি।
আমি (গ্রন্থকার) বললাম: ইবনু আবী দাঊদ, যিনি তাহাবীর শায়খ, তিনি হলেন ইবরাহীম ইবনু সুলায়মান আল-বুরুল্লুসী। আর ইবনু আবী দাঊদ, যিনি দারাকুতনির শায়খ, তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনু সুলায়মান ইবনু আল-আশ'আস আস-সিজিসতানী। তারা উভয়েই এই হাদিসটি নসর ইবনু আলীর সূত্রে বর্ণনার ক্ষেত্রে একমত হয়েছেন। সুতরাং, যার এই বিষয়ে অভিজ্ঞতা নেই, সে ধারণা করতে পারে যে তারা দুজন একই ব্যক্তি।
ইতহাফুল মাহারাহ (10115)