10053 - حَدِيثُ خز حب حم طش: " صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ، فَقَلَّبْتُ الْحَصَى، فَقَالَ: لا تُقَلِّبِ
⦗ص: 607⦘ الْحَصَى. . . " الْحَدِيثَ. فِي صِفَةِ وَضْعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ التَّشَهُّدِ.
خز فِي الصَّلاةِ: عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَلاءِ، وَأَبِي مُوسَى، وَيَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ، وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْهُ، بِهِ. وَفِي رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ: عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا بِهَذَا الْحَدِيثِ، عَنْ مُسْلِمٍ، فَلَقِيتُ أَنَا مُسْلِمًا فَحَدَّثَنِي. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ مُسْلِمٍ، نَحْوَهُ.
حب فِي الرَّابِعِ مِنَ الْخَامِسِ: أنا ابْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، بِهِ. وَفِيهِ، وَفِي الصَّلاةِ: عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، نَحْوَهُ. وَفِي الصَّلاةِ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ الْعَابِدِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ، فَقَلَّبْتُ الْحَصَى، فَقَالَ: لا تُقَلِّبُوا الْحَصَى، فَإِنَّهُ مِنَ الشَّيْطَانِ، وَلَكِنْ كَمَا رَأَيْتُمْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ: كَانَ يُحَرِّكُهُ هَكَذَا. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، يَعْنِي: مَسَحَهُ. وَعَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ مَالِكٍ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ وُهَيْبٍ؛ كِلاهُمَا عَنْ مُسْلِمٍ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَعْبَثُ بِالْحَصَى فِي الصَّلاةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ، نَهَانِي، وَقَالَ: اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ، قُلْتُ: وَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ؟ قَالَ: كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلاةِ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى. . . ."
ـ.
⦗ص: 607⦘ الْحَصَى. . . " الْحَدِيثَ. فِي صِفَةِ وَضْعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ التَّشَهُّدِ.
خز فِي الصَّلاةِ: عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَلاءِ، وَأَبِي مُوسَى، وَيَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ، وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْهُ، بِهِ. وَفِي رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ: عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا بِهَذَا الْحَدِيثِ، عَنْ مُسْلِمٍ، فَلَقِيتُ أَنَا مُسْلِمًا فَحَدَّثَنِي. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ مُسْلِمٍ، نَحْوَهُ.
حب فِي الرَّابِعِ مِنَ الْخَامِسِ: أنا ابْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، بِهِ. وَفِيهِ، وَفِي الصَّلاةِ: عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، نَحْوَهُ. وَفِي الصَّلاةِ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ الْعَابِدِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ، فَقَلَّبْتُ الْحَصَى، فَقَالَ: لا تُقَلِّبُوا الْحَصَى، فَإِنَّهُ مِنَ الشَّيْطَانِ، وَلَكِنْ كَمَا رَأَيْتُمْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ: كَانَ يُحَرِّكُهُ هَكَذَا. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، يَعْنِي: مَسَحَهُ. وَعَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ مَالِكٍ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ وُهَيْبٍ؛ كِلاهُمَا عَنْ مُسْلِمٍ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَعْبَثُ بِالْحَصَى فِي الصَّلاةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ، نَهَانِي، وَقَالَ: اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ، قُلْتُ: وَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ؟ قَالَ: كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلاةِ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى. . . ."
ـ.
ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আমাকে সালাতের মধ্যে নুড়ি পাথর নিয়ে খেলা করতে দেখলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তিনি আমাকে নিষেধ করলেন এবং বললেন, তোমরা নুড়ি পাথর নাড়াচাড়া করো না, কারণ তা শয়তানের কাজ। বরং তোমরা তাই করো, যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) করতেন। আমি বললাম, "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কীভাবে করতেন?" তিনি বললেন, যখন তিনি সালাতে বসতেন, তখন তিনি তাঁর ডান হাতের তালু ডান উরুর উপর রাখতেন... (এবং এরপরে তাশাহ্হুদের সময় হাত রাখার পদ্ধতির বর্ণনা রয়েছে)।
ইতহাফুল মাহারাহ (10053)