771 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبا ابْنُ عَجْلانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة َ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ح، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافُ، ثنا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` مَنْ أَتَى جِنَازَةً فِي أَهْلِهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنِ اتَّبَعَهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنِ انْتَظَرَهَا حَتَّى يُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطٌ ` . قُلْتُ : حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الصَّحِيحِ بِغَيْرِ هَذَا السِّيَاقِ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلا مَعْدِيٌّ . *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“যে ব্যক্তি জানাযা অনুষ্ঠিত হওয়া পরিবারটির নিকট আগমন করে, তার জন্য এক ক্বিরাত (সওয়াব) রয়েছে। অতঃপর যদি সে জানাযার অনুসরণ করে, তবে তার জন্য এক ক্বিরাত (সওয়াব) রয়েছে। আর যদি সে দাফন সম্পন্ন হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করে, তবে তার জন্য এক ক্বিরাত (সওয়াব) রয়েছে।”
“যে ব্যক্তি জানাযা অনুষ্ঠিত হওয়া পরিবারটির নিকট আগমন করে, তার জন্য এক ক্বিরাত (সওয়াব) রয়েছে। অতঃপর যদি সে জানাযার অনুসরণ করে, তবে তার জন্য এক ক্বিরাত (সওয়াব) রয়েছে। আর যদি সে দাফন সম্পন্ন হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করে, তবে তার জন্য এক ক্বিরাত (সওয়াব) রয়েছে।”
কাশুফুল আসতার (771)