732 - حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلنَّفْسِ : اخْرُجِي، قَالَتْ : لا أَخْرُجُ إِلا كَارِهَةً، قَالَ : اخْرُجِي وَإِنْ كَرِهْتِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ إِلا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَلا رَوَاهُ عَنْهُ إِلا مُحَمَّدُ بْنِ زِيَادٍ، وَلا عَنْهُ إِلا الرَّبِيعُ، وَالرَّبِيعُ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ . *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলা (পবিত্র ও মহান আল্লাহ) আত্মাকে (নফসকে) বললেন, ’তুমি বেরিয়ে এসো।’ আত্মা বললো, ’আমি অনিচ্ছা সত্ত্বেও (বা বাধ্য না হলে) বের হবো না।’ তিনি (আল্লাহ) বললেন, ’তুমি বেরিয়ে এসো, যদিও তুমি তা অপছন্দ করো।’
কাশুফুল আসতার (732)