533 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، ثنا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ وَرَجُلٌ آخَرُ قَالَ الْبَزَّارُ : يَعْنِي عَمْرَو بْنَ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَنَتَ حَتَّى مَاتَ . قَالَ الْبَزَّارُ : هَكَذَا رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ، وَعَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ، وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، وَأَبُو مِجْلَزٍ، وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا، وَهَؤُلاءِ أَثْبَاتٌ، وَإِسْمَاعِيلُ لَيِّنٌ، وَعَمْرٌو يُسْتَغْنَى عَنْ ذِكْرِهِ لِسُوءِ رَأْيِهِ . قُلْتُ : وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْقُنُوتِ فِي الأَدْعِيَةِ فِي بَابِ دُعَاءِ الْمَرْءِ لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ . *
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে সালাত আদায় করেছি, তিনি মৃত্যু পর্যন্ত কুনূত (মুনাজাত) করেছেন।
বাযযার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইসমাঈল এবং আমর ইবন উবাইদ, আল-হাসান সূত্রে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন। কিন্তু মুহাম্মাদ ইবন সীরীন, আবূ মিজলায এবং কাতাদাহ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক মাস কুনূত করেছিলেন। আর এঁরা (পরবর্তী বর্ণনাকারীরা) হচ্ছেন নির্ভরযোগ্য (দৃঢ়চিত্ত)। পক্ষান্তরে ইসমাঈল (বর্ণনায়) দুর্বল এবং আমর (ইবন উবাইদ)-এর মন্দ মতামতের কারণে তার উল্লেখ অপ্রয়োজনীয়।
আমি (পর্যালোচক) বলি: আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কুনূত সংক্রান্ত হাদীসটি দোয়াসমূহের অধ্যায়ে— ’কারও অনুপস্থিতিতে তার জন্য দোয়া করা’ শীর্ষক পরিচ্ছেদে রয়েছে।
তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে সালাত আদায় করেছি, তিনি মৃত্যু পর্যন্ত কুনূত (মুনাজাত) করেছেন।
বাযযার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইসমাঈল এবং আমর ইবন উবাইদ, আল-হাসান সূত্রে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন। কিন্তু মুহাম্মাদ ইবন সীরীন, আবূ মিজলায এবং কাতাদাহ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক মাস কুনূত করেছিলেন। আর এঁরা (পরবর্তী বর্ণনাকারীরা) হচ্ছেন নির্ভরযোগ্য (দৃঢ়চিত্ত)। পক্ষান্তরে ইসমাঈল (বর্ণনায়) দুর্বল এবং আমর (ইবন উবাইদ)-এর মন্দ মতামতের কারণে তার উল্লেখ অপ্রয়োজনীয়।
আমি (পর্যালোচক) বলি: আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কুনূত সংক্রান্ত হাদীসটি দোয়াসমূহের অধ্যায়ে— ’কারও অনুপস্থিতিতে তার জন্য দোয়া করা’ শীর্ষক পরিচ্ছেদে রয়েছে।
কাশুফুল আসতার (533)