525 - حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ الْخَضِرِ الْعَطَّارُ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ فَرْقَدٍ الْعَطَّارُ، ثنا جَلدُ بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَنَسٍ رَفَعَهُ، قَالَ : ` ثَلاثَةٌ مِنَ الْجَفَاءِ : أَنْ يَنْفُخَ الرَّجُلُ فِي سُجُودِهِ، أَوْ يَمْسَحَ جَبْهَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاتِهِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : ذَهَبَ عَنِّي الثَّالِثَةُ . *
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত (যা তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পর্যন্ত পৌঁছিয়েছেন), তিনি বলেছেন:

"তিনটি বিষয় কঠোরতা (বা রুক্ষতা—الْجَفَاءِ) এর অন্তর্ভুক্ত: (১) কোনো ব্যক্তি যেন তার সিজদার মধ্যে ফুঁ না দেয়, এবং (২) তার সালাত শেষ করার পূর্বে যেন কপাল মুছে না ফেলে।"



[এই হাদীসের বর্ণনাকারী] ইমাম বায্‌যার (রহ.) বলেছেন: তৃতীয় বিষয়টি আমার মন থেকে হারিয়ে গেছে।

কাশুফুল আসতার (525)