442 - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنِي أَبِي يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَمُرَةَ، ثنا خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ بِهَذَا . ثُمَّ قَالَ : وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا مُطِرْنَا فِي السَّفَرِ، وَنُودِيَ بِالصَّلاةِ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ، فَيُنَادِي : صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ؛ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَشُقَّ عَلَيْنَا . *
সামুরাহ ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, যখন আমরা সফরে থাকাকালীন বৃষ্টি দ্বারা আক্রান্ত হতাম এবং সালাতের জন্য আযান দেওয়া হতো, তখন তিনি মুয়াযযিনকে আদেশ করতেন। অতঃপর মুয়াযযিন ঘোষণা করতেন, ‘তোমরা তোমাদের অবস্থানস্থলে (তাঁবুতে) সালাত আদায় করে নাও।’ এটি তিনি এই কারণে করতেন যে, যেন আমাদের জন্য কষ্টদায়ক না হয়।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, যখন আমরা সফরে থাকাকালীন বৃষ্টি দ্বারা আক্রান্ত হতাম এবং সালাতের জন্য আযান দেওয়া হতো, তখন তিনি মুয়াযযিনকে আদেশ করতেন। অতঃপর মুয়াযযিন ঘোষণা করতেন, ‘তোমরা তোমাদের অবস্থানস্থলে (তাঁবুতে) সালাত আদায় করে নাও।’ এটি তিনি এই কারণে করতেন যে, যেন আমাদের জন্য কষ্টদায়ক না হয়।
কাশুফুল আসতার (442)