374 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَالْبَغْدَادِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ الضَّحَّاكِ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ثنا رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` سَتَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ يُمْسُونَ الصَّلاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا، فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً ` . فَلَمَّا كَانَ الْحَجَّاجُ أَخَّرَ الصَّلاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا، فَكُنْتُ أُصَلِّي الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا، وَأَجْعَلُ صَلاتِي مَعَهُمْ سُبْحَةً . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ شَدَّادٍ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . *
শাদদাদ ইবনে আওস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আমার পরে এমন কিছু নেতা বা শাসক আসবে যারা সালাতকে এর নির্দিষ্ট সময় থেকে বিলম্বিত করবে। সুতরাং, তোমরা সালাতকে তার ওয়াক্ত মতো আদায় করো, আর তাদের সাথে তোমাদের সালাতকে নফল (অতিরিক্ত ইবাদত) হিসেবে গণ্য করো।”
[বর্ণনাকারী বলেন:] যখন হাজ্জাজ (শাসক হিসেবে) এলেন এবং তিনি সালাতকে এর ওয়াক্ত থেকে বিলম্বিত করলেন, তখন আমি সালাতকে তার ওয়াক্ত মতো আদায় করতাম এবং তাদের সাথে আমার সালাতকে নফল ইবাদত হিসেবে গণ্য করতাম।
[বর্ণনাকারী বলেন:] যখন হাজ্জাজ (শাসক হিসেবে) এলেন এবং তিনি সালাতকে এর ওয়াক্ত থেকে বিলম্বিত করলেন, তখন আমি সালাতকে তার ওয়াক্ত মতো আদায় করতাম এবং তাদের সাথে আমার সালাতকে নফল ইবাদত হিসেবে গণ্য করতাম।
কাশুফুল আসতার (374)