3302 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عِيسَى بْنِ سَاسَانَ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الأَهْوَازِيُّ، قَالا : ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` أَوَّلُ زُمْرَةٍ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، وَالزُّمْرَةُ الثَّانِيَةُ كَأَحْسَنِ كَوَكْبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ، لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ، عَلَى كُلِّ زَوْجَةٍ سَبْعُونَ حُلَّةً، يُرَى مُخُّ سُوقِهِنَّ مِنْ وَرَاءِ الْحُلَلِ، كَمَا تَرَى الشَّرَابَ الأَحْمَرَ فِي الزُّجَاجَةِ الْبَيْضَاءِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : إِمَّا نَحْفَظُهُ مِنْ حَدِيثِ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ بِهَذَا الإِسْنَادِ *
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
আমার উম্মতের মধ্যে প্রথম যে দলটি জান্নাতে প্রবেশ করবে, তাদের চেহারা পূর্ণিমার রাতের চাঁদের মতো উজ্জ্বল হবে। আর দ্বিতীয় দলটি আকাশের সবচেয়ে উজ্জ্বল নক্ষত্রের মতো (ঝলমলে) হবে।
তাদের প্রত্যেকের জন্য দুজন করে স্ত্রী থাকবে। প্রত্যেক স্ত্রীর ওপর সত্তরটি করে পোশাক (হুল্লা) থাকবে, কিন্তু সেই পোশাক ভেদ করে তাদের পায়ের নলার ভেতরের মজ্জা দেখা যাবে, যেমন সাদা কাঁচের পাত্রের ভেতর দিয়ে লাল পানীয় দেখা যায়।
আমার উম্মতের মধ্যে প্রথম যে দলটি জান্নাতে প্রবেশ করবে, তাদের চেহারা পূর্ণিমার রাতের চাঁদের মতো উজ্জ্বল হবে। আর দ্বিতীয় দলটি আকাশের সবচেয়ে উজ্জ্বল নক্ষত্রের মতো (ঝলমলে) হবে।
তাদের প্রত্যেকের জন্য দুজন করে স্ত্রী থাকবে। প্রত্যেক স্ত্রীর ওপর সত্তরটি করে পোশাক (হুল্লা) থাকবে, কিন্তু সেই পোশাক ভেদ করে তাদের পায়ের নলার ভেতরের মজ্জা দেখা যাবে, যেমন সাদা কাঁচের পাত্রের ভেতর দিয়ে লাল পানীয় দেখা যায়।
কাশুফুল আসতার (3302)