324 - ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلا كَانَ يَعْتَمِلُ، وَكَانَ بَيْنَ مَنْزِلِهِ وَمُعْتَمَلِهِ خَمْسَةُ أَنْهَارٍ، فَإِذَا أَتَى مُعْتَمَلَهُ عَمِلَ فِيهِ مَا شَاءَ اللَّهُ، فَأَصَابَهُ الْوَسَخُ أَوِ الْعَرَقُ، فَكُلَّمَا مَرَّ بِنَهَرٍ اغْتَسَلَ، مَا كَانَ ذَلِكَ يُبْقِي مِنْ دَرَنِهِ، فَكَذَلِكَ الصَّلاةُ كُلَّمَا عَمِلَ خَطِيئَةً، فَدَعَا وَاسْتَغْفَرَ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ قَبْلَهَا ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي سَعِيدٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ . حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، ثنا سَعِيدٌ، ثنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءٍ، قُلْتُ : فَذَكَرَ بَعْضَهُ . *
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তোমরা কি মনে করো, যদি কোনো ব্যক্তি কঠোর পরিশ্রমের কাজ করত, আর তার বাড়ি ও কর্মস্থলের মাঝখানে পাঁচটি নদী থাকত। সে যখন তার কর্মস্থলে পৌঁছাত, আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী সেখানে কাজ করত, ফলে তার গায়ে ময়লা বা ঘাম লাগত। অতঃপর সে যখনই কোনো নদীর পাশ দিয়ে যেত, তখনই গোসল করত—তাহলে কি তার গায়ে কোনো ময়লা অবশিষ্ট থাকত? ঠিক তেমনি হলো সালাত (নামাজ)। যখনই সে কোনো পাপ করে, তারপর (আল্লাহর কাছে) দু’আ করে এবং ক্ষমা প্রার্থনা করে (ইস্তেগফার করে), তখন তার পূর্বের সকল গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।”
এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তোমরা কি মনে করো, যদি কোনো ব্যক্তি কঠোর পরিশ্রমের কাজ করত, আর তার বাড়ি ও কর্মস্থলের মাঝখানে পাঁচটি নদী থাকত। সে যখন তার কর্মস্থলে পৌঁছাত, আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী সেখানে কাজ করত, ফলে তার গায়ে ময়লা বা ঘাম লাগত। অতঃপর সে যখনই কোনো নদীর পাশ দিয়ে যেত, তখনই গোসল করত—তাহলে কি তার গায়ে কোনো ময়লা অবশিষ্ট থাকত? ঠিক তেমনি হলো সালাত (নামাজ)। যখনই সে কোনো পাপ করে, তারপর (আল্লাহর কাছে) দু’আ করে এবং ক্ষমা প্রার্থনা করে (ইস্তেগফার করে), তখন তার পূর্বের সকল গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।”
কাশুফুল আসতার (324)