3135 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ثنا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لا يَقْتُلُ الْقَاتِلُ حِينَ يَقْتُلُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلا يَخْلِسُ خِلْسَةً وَهُوَ مُؤْمِنٌ، يُخْلَعُ مِنْهُ الإِيمَانُ كَمَا يُخْلَعُ سِرْبَالُهُ، فَإِذَا رَجَعَ إِلَى الإِيمَانِ رَجَعَ إِلَيْهِ، وَإِذَا رَجَعَ رَجَعَ إِلَيْهِ الإِيمَانُ ` . قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ، وَلَمْ أَرَهُ بِتَمَامِهِ *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
“যখন কোনো হত্যাকারী হত্যা করে, তখন সে মুমিন (ঈমানদার) অবস্থায় থাকে না। আর যখন কোনো ব্যক্তি মদ পান করে, তখন সে মুমিন অবস্থায় থাকে না। আর যখন সে ছিনতাই বা চুরি করে, তখন সে মুমিন অবস্থায় থাকে না। তার থেকে ঈমান এমনভাবে খুলে যায়, যেমনভাবে তার পোশাক খুলে যায়। অতঃপর যখন সে (আল্লাহর দিকে) ফিরে আসে, ঈমানও তার কাছে ফিরে আসে, আর যখন সে ফিরে আসে, ঈমানও তার দিকে ফিরে আসে।”
“যখন কোনো হত্যাকারী হত্যা করে, তখন সে মুমিন (ঈমানদার) অবস্থায় থাকে না। আর যখন কোনো ব্যক্তি মদ পান করে, তখন সে মুমিন অবস্থায় থাকে না। আর যখন সে ছিনতাই বা চুরি করে, তখন সে মুমিন অবস্থায় থাকে না। তার থেকে ঈমান এমনভাবে খুলে যায়, যেমনভাবে তার পোশাক খুলে যায়। অতঃপর যখন সে (আল্লাহর দিকে) ফিরে আসে, ঈমানও তার কাছে ফিরে আসে, আর যখন সে ফিরে আসে, ঈমানও তার দিকে ফিরে আসে।”
কাশুফুল আসতার (3135)