3128 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ هُودِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أنَسٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ , قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ الْمُصَلِّينَ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَى عَنْ هُودٍ غَيْرُ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، وَمُوسَى تَشَاغَلَ بِالْعِبَادَةِ عَنِ الْحَدِيثِ . قُلْتُ : ثُمَّ أَعَادَهُ بِسَنَدِهِ إِلا أَنَّهُ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَرْبِ الْمُصَلِّينَ *
আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায়কারীদের হত্যা করতে নিষেধ করেছেন।
(আল-বাজার বলেন: আমরা হু’দ ইবনে আতা থেকে মূসা ইবনে উবাইদাহ ছাড়া অন্য কেউ বর্ণনা করেছেন বলে জানি না। আর মূসা ইবনে উবাইদাহ হাদিস থেকে বিরত থেকে ইবাদতে মশগুল ছিলেন।)
আমি (বর্ণনাকারী) বলি: এরপর তিনি একই সূত্রে হাদিসটি পুনরায় বর্ণনা করেন, তবে তিনি (আবু বকর) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায়কারীদের প্রহার করতে নিষেধ করেছেন।
(আল-বাজার বলেন: আমরা হু’দ ইবনে আতা থেকে মূসা ইবনে উবাইদাহ ছাড়া অন্য কেউ বর্ণনা করেছেন বলে জানি না। আর মূসা ইবনে উবাইদাহ হাদিস থেকে বিরত থেকে ইবাদতে মশগুল ছিলেন।)
আমি (বর্ণনাকারী) বলি: এরপর তিনি একই সূত্রে হাদিসটি পুনরায় বর্ণনা করেন, তবে তিনি (আবু বকর) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায়কারীদের প্রহার করতে নিষেধ করেছেন।
কাশুফুল আসতার (3128)