3122 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالا : ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ ابْنُ مَعْمَرٍ : وَحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ، يَتَعَاطَوْنَ بَيْنَهُمْ سَيْفًا مَسْلُولا، فَقَالَ : أَلَمْ أَزْجُرْكُمْ عَنْ مِثْلِ هَذَا، إِذَا سَلَّ أَحَدُكُمُ السَّيْفَ فَلْيَغْمِدْهُ، ثُمَّ لِيُنَاوِلْهُ أَخَاهُ ` . قُلْتُ : رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ والتِّرْمِذِيُّ بِاخْتِصَارٍ . قَالَ الْبَزَّارُ : وَسُلَيْمَانُ لا نَعْلَمُهُ سَمِعَ مِنْ جَابِرٍ *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক কওমের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যারা নিজেদের মধ্যে খোলা (উন্মুক্ত) তরবারি দেওয়া-নেওয়া করছিল।
তখন তিনি বললেন, “আমি কি তোমাদেরকে এ ধরনের কাজ থেকে নিষেধ করিনি? যখন তোমাদের কেউ তরবারি বের করে, সে যেন তা খাপে পুরে নেয়, তারপর যেন তা তার ভাইকে দেয়।”
তখন তিনি বললেন, “আমি কি তোমাদেরকে এ ধরনের কাজ থেকে নিষেধ করিনি? যখন তোমাদের কেউ তরবারি বের করে, সে যেন তা খাপে পুরে নেয়, তারপর যেন তা তার ভাইকে দেয়।”
কাশুফুল আসতার (3122)