3103 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَرْبِ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! أَيُّ الشُّهَدَاءِ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ ؟ قَالَ : رَجُلٌ قَامَ إِلَى أَمِيرٍ جَائِرٍ، فَأَمَرَهُ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ، فَقَتَلَهُ قِيلَ : فَأَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ عَذَابًا ؟ قَالَ : رَجُلٌ قَتَلَ نَبِيًّا، أَوْ قَتَلَ رَجُلا، أَمَرَهُ بِمَعْرُوفٍ، وَنَهَاهُ عَنْ مُنْكَرٍ، ثُمَّ قَرَأَ : وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ سورة آل عمران آية، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا عُبَيْدَةَ ! قَتَلَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ ثَلاثَةً وَأَرْبَعِينَ نَبِيًّا، فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ، فَقَامَ مِائَةُ رَجُلٍ وَاثْنَا عَشَرَ رَجُلا مِنْ عُبَّادِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ، فَقُتِلُوا جَمِيعًا ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ أَحَدًا سَمَّى أَبَا الْحَسَنِ شَيْخَ مُحَمَّدِ بْنِ حِمْيَرَ *
আবু উবাইদা ইবনুল জাররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি জিজ্ঞাসা করলাম: "হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহ্র কাছে শহীদদের মধ্যে কে সবচেয়ে বেশি সম্মানিত?"
তিনি (নবী ﷺ) বললেন: "ঐ ব্যক্তি, যে একজন অত্যাচারী শাসকের সামনে দাঁড়ায় এবং তাকে সৎ কাজের আদেশ দেয় ও মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করে, অতঃপর সে (শাসক) তাকে হত্যা করে ফেলে।"
জিজ্ঞাসা করা হলো: "তবে শাস্তি হিসেবে মানুষের মধ্যে কে সবচেয়ে বেশি কঠিন?"
তিনি বললেন: "ঐ ব্যক্তি, যে কোনো নবীকে হত্যা করেছে, অথবা এমন কোনো ব্যক্তিকে হত্যা করেছে, যে তাকে সৎ কাজের আদেশ দিত এবং মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করত।"
অতঃপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: "যারা অন্যায়ভাবে নবীদেরকে হত্যা করে এবং মানুষের মধ্যে যারা ন্যায় প্রতিষ্ঠার নির্দেশ দেয় তাদেরকেও হত্যা করে; সুতরাং আপনি তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সংবাদ দিন।" (সূরা আলে ইমরান: ২১)
এরপর তিনি বললেন: "হে আবু উবাইদা! বনী ইসরাঈল এক মুহূর্তের মধ্যে তেতাল্লিশ জন নবীকে হত্যা করেছিল। তখন বনী ইসরাঈলের ইবাদতকারী একশ বারোজন ব্যক্তি দাঁড়িয়ে সৎ কাজের আদেশ দিলেন এবং মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করলেন। অতঃপর তাদের সবাইকে হত্যা করা হলো।"
তিনি (নবী ﷺ) বললেন: "ঐ ব্যক্তি, যে একজন অত্যাচারী শাসকের সামনে দাঁড়ায় এবং তাকে সৎ কাজের আদেশ দেয় ও মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করে, অতঃপর সে (শাসক) তাকে হত্যা করে ফেলে।"
জিজ্ঞাসা করা হলো: "তবে শাস্তি হিসেবে মানুষের মধ্যে কে সবচেয়ে বেশি কঠিন?"
তিনি বললেন: "ঐ ব্যক্তি, যে কোনো নবীকে হত্যা করেছে, অথবা এমন কোনো ব্যক্তিকে হত্যা করেছে, যে তাকে সৎ কাজের আদেশ দিত এবং মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করত।"
অতঃপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: "যারা অন্যায়ভাবে নবীদেরকে হত্যা করে এবং মানুষের মধ্যে যারা ন্যায় প্রতিষ্ঠার নির্দেশ দেয় তাদেরকেও হত্যা করে; সুতরাং আপনি তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সংবাদ দিন।" (সূরা আলে ইমরান: ২১)
এরপর তিনি বললেন: "হে আবু উবাইদা! বনী ইসরাঈল এক মুহূর্তের মধ্যে তেতাল্লিশ জন নবীকে হত্যা করেছিল। তখন বনী ইসরাঈলের ইবাদতকারী একশ বারোজন ব্যক্তি দাঁড়িয়ে সৎ কাজের আদেশ দিলেন এবং মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করলেন। অতঃপর তাদের সবাইকে হত্যা করা হলো।"
কাশুফুল আসতার (3103)