3039 - حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ الْبَصْرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنِ ابْنِ نُعَيْمٍ، هَكَذَا قَالَ : إِنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُمْ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ` إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ، أَوْ يَغْفِرُ لِعَبْدِهِ، أَوْ قَالَ : يَقْبَلُ تَوْبَةَ عَبْدِهِ، مَا لَمْ يَقِعِ الْحِجَابُ، قِيلَ : وَمَا وَقْعُ الْحِجَابِ، قَالَ : أَنْ تَخْرُجَ النَّفْسُ، وَهِيَ مُشْرِكَةٌ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ *
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা তাঁর বান্দার তওবা কবুল করেন, অথবা (বর্ণনাকারী সন্দেহ করে বলেছেন) তিনি তাঁর বান্দাকে ক্ষমা করেন, অথবা (তিনি) বলেছেন: তিনি তাঁর বান্দার তওবা কবুল করেন, যতক্ষণ না ‘হিজাব’ পতিত হয়।”
জিজ্ঞাসা করা হলো: ‘হিজাব’ পতিত হওয়া বলতে কী বোঝায়?
তিনি বললেন: “আত্মা এমন অবস্থায় বেরিয়ে যাওয়া যে সে শিরককারী।”
“নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা তাঁর বান্দার তওবা কবুল করেন, অথবা (বর্ণনাকারী সন্দেহ করে বলেছেন) তিনি তাঁর বান্দাকে ক্ষমা করেন, অথবা (তিনি) বলেছেন: তিনি তাঁর বান্দার তওবা কবুল করেন, যতক্ষণ না ‘হিজাব’ পতিত হয়।”
জিজ্ঞাসা করা হলো: ‘হিজাব’ পতিত হওয়া বলতে কী বোঝায়?
তিনি বললেন: “আত্মা এমন অবস্থায় বেরিয়ে যাওয়া যে সে শিরককারী।”
কাশুফুল আসতার (3039)