3012 - حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرِيرِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ بِهَذَا، ثُمَّ قَالَ، وَبِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : مَهْلا، فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى شَدِيدُ الْعِقَابِ، فَلَوْلا صِبْيَانٌ رُضَّعٌ، وَرِجَالٌ رُكَّعٌ، وَبَهَائِمُ رُتَّعٌ، صُبَّ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ صَبًّا، أَوْ أُنْزِلَ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلا أَبُو هُرَيْرَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
তোমরা শান্ত হও (বা সংযত হও)! কেননা আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা কঠোর শাস্তিদাতা। যদি দুধের শিশু, রুকুকারী (ইবাদতকারী) বৃদ্ধ মানুষ এবং বিচরণশীল পশুরা না থাকত, তবে তোমাদের উপর আযাব ঢেলে দেওয়া হতো, অথবা তোমাদের উপর আযাব নাযিল করা হতো।
তোমরা শান্ত হও (বা সংযত হও)! কেননা আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা কঠোর শাস্তিদাতা। যদি দুধের শিশু, রুকুকারী (ইবাদতকারী) বৃদ্ধ মানুষ এবং বিচরণশীল পশুরা না থাকত, তবে তোমাদের উপর আযাব ঢেলে দেওয়া হতো, অথবা তোমাদের উপর আযাব নাযিল করা হতো।
কাশুফুল আসতার (3012)