2997 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ مُجَمِّعٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يَعْنِي : نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا عُبَيْد اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ` اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي، وَآمِنْ رَوْعَتِي، وَاحْفَظْنِي بَيْنَ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِكَ اللَّهُمَّ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي ` . قَالَ الْبَزَّارُ : قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهِهِ، بِغَيْرِ لَفْظِهِ، فَذَكَرْنَا هَذَا ؛ لاخْتِلافِ لَفْظِهِ، وَلا نَعْلَمُ أَسْنَدَ يُونُسُ عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ غَيْرَ هَذَا، وَقَدْ رَوَى عَنْ يُونُسَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَعَبَّادٌ الْمُهَلَّبِيُّ، وَجَمَاعَةٌ، وَكَانَ لَهُ رَأْيٌ، وَقَدِ احْتُمِلَ حَدِيثُهُ *
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই দো‘আ করতেন:
"হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আমার দ্বীন, আমার দুনিয়া, আমার পরিবার এবং আমার সম্পদের ব্যাপারে ক্ষমা (আল-’আফও) ও নিরাপত্তা (’আফিয়াহ) প্রার্থনা করি। হে আল্লাহ! আমার দোষ-ত্রুটিসমূহ ঢেকে দিন, আমার ভয়-ভীতিকে শান্তিতে পরিণত করুন এবং আমাকে রক্ষা করুন আমার সামনে থেকে, আমার পিছন থেকে, আমার ডান দিক থেকে, আমার বাম দিক থেকে এবং আমার উপর দিক থেকে। হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় চাই যেন আমাকে নিচ থেকে (ভূমিতে ধসিয়ে) আকস্মিক আক্রমণ বা ধ্বংস করা না হয়।"
"হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আমার দ্বীন, আমার দুনিয়া, আমার পরিবার এবং আমার সম্পদের ব্যাপারে ক্ষমা (আল-’আফও) ও নিরাপত্তা (’আফিয়াহ) প্রার্থনা করি। হে আল্লাহ! আমার দোষ-ত্রুটিসমূহ ঢেকে দিন, আমার ভয়-ভীতিকে শান্তিতে পরিণত করুন এবং আমাকে রক্ষা করুন আমার সামনে থেকে, আমার পিছন থেকে, আমার ডান দিক থেকে, আমার বাম দিক থেকে এবং আমার উপর দিক থেকে। হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় চাই যেন আমাকে নিচ থেকে (ভূমিতে ধসিয়ে) আকস্মিক আক্রমণ বা ধ্বংস করা না হয়।"
কাশুফুল আসতার (2997)