297 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ عَنِ التَّعَرَيِّ، فَاسْتَحْيُوا مِنْ مَلائِكَةِ اللَّهِ الَّذِينَ لا يُفَارِقُونَكُمْ إِلا عِنْدَ ثَلاثِ حَالاتٍ : الْغَائِطِ، وَالْجَنَابَةِ، وَالْغُسْلِ، فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ بِالْعَرَاءِ فَلْيَسْتَتِرْ بِثَوْبِهِ، أَوْ بِجِذْمَةِ حَائِطٍ، أَوْ بِبَعِيرِهِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَحَفْصٌ لَيِّنُ الْحَدِيثِ . *
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"নিশ্চয় আল্লাহ্ তোমাদেরকে বিবস্ত্র হওয়া থেকে নিষেধ করেছেন। সুতরাং তোমরা আল্লাহর সেই ফেরেশতাদের থেকে লজ্জা করো, যারা তোমাদেরকে তিনটি অবস্থা ব্যতীত কখনও ছেড়ে যান না: মল-মূত্র ত্যাগ, জানাবত (সহবাসের পরবর্তী অবস্থা), এবং গোসল। অতএব, তোমাদের মধ্যে কেউ যদি খোলা স্থানে গোসল করে, তবে সে যেন তার কাপড়, অথবা কোনো দেয়ালের অবশিষ্ট অংশ, অথবা তার উট দ্বারা নিজেকে আবৃত করে নেয়।"
"নিশ্চয় আল্লাহ্ তোমাদেরকে বিবস্ত্র হওয়া থেকে নিষেধ করেছেন। সুতরাং তোমরা আল্লাহর সেই ফেরেশতাদের থেকে লজ্জা করো, যারা তোমাদেরকে তিনটি অবস্থা ব্যতীত কখনও ছেড়ে যান না: মল-মূত্র ত্যাগ, জানাবত (সহবাসের পরবর্তী অবস্থা), এবং গোসল। অতএব, তোমাদের মধ্যে কেউ যদি খোলা স্থানে গোসল করে, তবে সে যেন তার কাপড়, অথবা কোনো দেয়ালের অবশিষ্ট অংশ, অথবা তার উট দ্বারা নিজেকে আবৃত করে নেয়।"
কাশুফুল আসতার (297)