2942 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : مَا كَانَ يَخَافُ الْقَوْمُ، إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً، أَوْ أَشْرَفُوا عَلَى قَرْيَةٍ، أَنْ يَقُولُوا : اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَنَا فِيهَا رِزْقًا، قَالَ : كَانُوا يَخَافُونَ جَوْرَ الْوُلاةِ، وَقُحُوطَ الْمَطَرِ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلا أَبُو هُرَيْرَةَ، وَلا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا، إِلا مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: লোকেরা যখন কোনো জনপদে প্রবেশ করত অথবা কোনো জনপদের কাছাকাছি আসত, তখন তারা কীসের ভয় করত যে (তারা শুধু এইটুকু বলত না): ‘হে আল্লাহ! আপনি আমাদের জন্য এতে রিযিক দিন’?

তিনি বললেন: তারা প্রশাসকদের (শাসকদের) জুলুম ও অবিচার এবং বৃষ্টি বন্ধ হয়ে যাওয়ার (অনাবৃষ্টির) ভয় করত।

কাশুফুল আসতার (2942)