2821 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعرُوقِيُّ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ بَيَانٍ، ثنا عِمْرَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ بِهَذَا، ثُمَّ قَالَ : وَبِهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` مَنْ تَرَكَ الْخَمْرَ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ لأَسْقِيَنَّهُ مِنْهُ فِي حَظِيرَةِ الْقُدُسِ، وَمَنْ تَرَكَ الْحَرِيرَ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ، لأَكْسُوَنَّهُ إِيَّاهُ مِنْ حَظِيرَةِ الْقُدُسِ ` . قُلْتُ : عِلَّتُهُ شُعَيْبُ بْنُ بَيَانٍ . *
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি মদ (পান করার) ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও তা পরিহার করে, আমি অবশ্যই তাকে ‘হাজীরাতুল কুদুস’ (পবিত্র স্থান, অর্থাৎ জান্নাত) থেকে তা পান করাবো। আর যে ব্যক্তি রেশমী বস্ত্র পরিধান করার ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও তা পরিহার করে, আমি অবশ্যই তাকে ‘হাজীরাতুল কুদুস’ থেকে তা পরিধান করাবো।"
কাশুফুল আসতার (2821)