2816 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا أَبِي، ثنا سَالِمٌ أَبُو جُمَيْعٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ عُمَرَ رَأَى حُلَّةَ حَرِيرٍ تُبَاعُ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ الْحُلَّةَ، فَلَبِسْتَهَا لِلْوَفْدِ يَقْدَمُ عَلَيْكَ، قَالَ : ` إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لا خَلاقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَى سَالِمٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، إِلا هَذَا، وَلا رَوَاهُ غَيْرُ ابْنِ سِيرِينَ، وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দেখলেন যে, একটি রেশমী পোশাক (হুল্লা) বিক্রি করা হচ্ছে। তখন তিনি বললেন, "ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি যদি এই পোশাকটি কিনে নিতেন এবং আপনার কাছে আগত প্রতিনিধিদলের জন্য তা পরিধান করতেন!" জবাবে তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন, "নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি আখিরাতে (পরকালে) কোনো অংশ (নেকী বা সৌভাগ্য) পাবে না, সে-ই রেশম পরিধান করে।"
কাশুফুল আসতার (2816)