2790 - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُسْهِرٍ، ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلا، وَشَارِبُهُ طَوِيلٌ، فَقَالَ : ` ائْتُونِي بِمِقَصٍّ وَسِوَاكٍ `، فَجَعَلَ السِّوَاكَ عَلَى طَرْفِهِ، ثُمَّ أَخَذَ مَا جَاوَزَ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ هِشَامٍ، إِلا ابْنُ مُسْهِرٍ، وَلَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهِ، وَلَيْسَ بِالْحَافِظِ . *
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে দেখতে পেলেন যার গোঁফ লম্বা ছিল। তখন তিনি বললেন, "আমার কাছে একটি কাঁচি এবং একটি সিওয়াক নিয়ে আসো।" অতঃপর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সিওয়াকটি গোঁফের প্রান্তের উপর রাখলেন এবং এরপর সিওয়াকের সীমা অতিক্রম করে যাওয়া অতিরিক্ত অংশটুকু কেটে নিলেন।

কাশুফুল আসতার (2790)