2701 - حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رُشَيْدٍ، ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ الْبَصْرِيُّ وَاسْمُهُ مُجَّاعَةُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ، فَقَالَ : ` ضَعْهُ بِالْحَضِيضِ - أَوْ - بِالأَرْضِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : قَدْ رَوَاهُ الْحَسَنُ مُرْسَلا، وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَأَظُنُّ أَنَّ فِيهِ : ` فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ، آكُلُ كَمَا يَأْكُلُ الْعَبْدُ ` . *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই একজন লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে খাবার নিয়ে আসলেন, তখন তিনি (নবী ﷺ) বললেন: "এটা নীচে—অথবা—ভূমিতে রাখো।"
আল-বায্যার বলেছেন: হাসান (বাসরী) এটি মুরসালরূপে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও এটি বর্ণিত হয়েছে। আর আমি ধারণা করি যে, এর মধ্যে এ কথাটিও রয়েছে: "কারণ আমি তো একজন বান্দা, একজন বান্দা যেভাবে খায় আমিও সেভাবে খাই।"
আল-বায্যার বলেছেন: হাসান (বাসরী) এটি মুরসালরূপে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও এটি বর্ণিত হয়েছে। আর আমি ধারণা করি যে, এর মধ্যে এ কথাটিও রয়েছে: "কারণ আমি তো একজন বান্দা, একজন বান্দা যেভাবে খায় আমিও সেভাবে খাই।"
কাশুফুল আসতার (2701)