270 - حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْقَيْسِيُّ، ثنا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` مَنْ بَاتَ طَاهِرًا بَاتَ فِي شِعَارِهِ مَلَكٌ، فَلا يَسْتَيْقِظُ مِنَ اللَّيْلِ إِلا قَالَ الْمَلَكُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِكَ كَمَا بَاتَ طَاهِرًا ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَالْحَسَنُ رَوَى عَنْهُ جَمَاعَةٌ ثِقَاتٌ . *
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"যে ব্যক্তি পবিত্র অবস্থায় (ওযুসহ) রাত্রি যাপন করে (বা ঘুমায়), তার সাথে তার (পোশাকের নিকটস্থ) স্থানে একজন ফেরেশতা রাত্রি যাপন করে। এরপর যখনই সে রাতে জাগ্রত হয়, তখনই সেই ফেরেশতা (আল্লাহর কাছে) বলতে থাকে: ’হে আল্লাহ! আপনার এই বান্দাকে ক্ষমা করে দিন, যেহেতু সে পবিত্র অবস্থায় রাত্রি যাপন করেছে।’ "
"যে ব্যক্তি পবিত্র অবস্থায় (ওযুসহ) রাত্রি যাপন করে (বা ঘুমায়), তার সাথে তার (পোশাকের নিকটস্থ) স্থানে একজন ফেরেশতা রাত্রি যাপন করে। এরপর যখনই সে রাতে জাগ্রত হয়, তখনই সেই ফেরেশতা (আল্লাহর কাছে) বলতে থাকে: ’হে আল্লাহ! আপনার এই বান্দাকে ক্ষমা করে দিন, যেহেতু সে পবিত্র অবস্থায় রাত্রি যাপন করেছে।’ "
কাশুফুল আসতার (270)