2686 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْكُوفِيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي الْمُخْتَارِ، عَنْ بِلالِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : مَا أَخْبِيَةٌ بَعْدَ أَخْبِيَةٍ كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْفَعُ عَنْهُمْ مَا يَدْفَعُ عَنْ هَذِهِ الأَخْبِيَةِ، وَلا يُرِيدُهُمْ قَوْمٌ بِسُوءٍ، إِلا أَتَاهُمُ اللَّهُ بِمَا يَشْغَلُهُمْ عَنْهُمْ . قَالَ الْبَزَّارُ : يَعْنِي : الْكُوفَةَ، قَالَ : وَلا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ بِلالٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ . *
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সঙ্গে থাকা তাঁবুগুলোর (সুরক্ষার) পর এমন আর কোনো তাঁবু (বা বসতি) নেই—এই তাঁবুগুলো (যাকে উল্লেখ করা হচ্ছে) থেকে আল্লাহ্ যা দূর করেন, তা তাদের (বাসিন্দাদের) থেকেও দূর করেন। যখনই কোনো সম্প্রদায় তাদের অনিষ্ট করার ইচ্ছা করে, তখনই আল্লাহ্ এমন কিছু দিয়ে দেন যা তাদেরকে (আক্রমণকারীদের) তাদের (বাসিন্দাদের) থেকে ব্যস্ত করে দেয়।
(আল-বাযযার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: তিনি (হুযাইফা) কূফাকে উদ্দেশ্য করেছেন।)
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সঙ্গে থাকা তাঁবুগুলোর (সুরক্ষার) পর এমন আর কোনো তাঁবু (বা বসতি) নেই—এই তাঁবুগুলো (যাকে উল্লেখ করা হচ্ছে) থেকে আল্লাহ্ যা দূর করেন, তা তাদের (বাসিন্দাদের) থেকেও দূর করেন। যখনই কোনো সম্প্রদায় তাদের অনিষ্ট করার ইচ্ছা করে, তখনই আল্লাহ্ এমন কিছু দিয়ে দেন যা তাদেরকে (আক্রমণকারীদের) তাদের (বাসিন্দাদের) থেকে ব্যস্ত করে দেয়।
(আল-বাযযার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: তিনি (হুযাইফা) কূফাকে উদ্দেশ্য করেছেন।)
কাশুফুল আসতার (2686)