2683 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ، ثنا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` إِنَّكُمْ سَتُجَنَّدُونَ أَجْنَادًا، جُنْدًا بِالشَّامِ، وَمِصْرَ، وَالْعِرَاقِ، وَالْيَمَنِ ` قَالُوا : فَخِرْ لَنَا، يَا رَسُولَ اللَّهِ ! قَالَ : ` عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ ` قَالُوا : إِنَّا أَصْحَابُ مَاشِيَةٍ، وَلا نُطِيقُ الشَّامَ، قَالَ : ` فَمَنْ لَمْ يُطِقِ الشَّامَ، فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ، فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَحْسَنَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ، وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُهُ عَنْ غَيْرِهِ . *
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই তোমরা বিভিন্ন সেনাদলে বিভক্ত হবে—শাম (বৃহত্তর সিরিয়া), মিশর, ইরাক এবং ইয়েমেনের সেনাদল।"
সাহাবীগণ বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের জন্য (কোন স্থানটি) মনোনীত করুন।"
তিনি বললেন, "তোমরা শামকে আঁকড়ে ধরো।"
তাঁরা বললেন, "আমরা তো মেষপালক (অথবা: পশু সম্পদের অধিকারী), আর আমরা শামে থাকতে সক্ষম নই।"
তিনি বললেন, "যে ব্যক্তি শামে থাকতে সক্ষম হবে না, সে যেন তার ইয়েমেনে আশ্রয় নেয়। কারণ, আল্লাহ তাআলা আমার জন্য শামের দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন।"
সাহাবীগণ বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের জন্য (কোন স্থানটি) মনোনীত করুন।"
তিনি বললেন, "তোমরা শামকে আঁকড়ে ধরো।"
তাঁরা বললেন, "আমরা তো মেষপালক (অথবা: পশু সম্পদের অধিকারী), আর আমরা শামে থাকতে সক্ষম নই।"
তিনি বললেন, "যে ব্যক্তি শামে থাকতে সক্ষম হবে না, সে যেন তার ইয়েমেনে আশ্রয় নেয়। কারণ, আল্লাহ তাআলা আমার জন্য শামের দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন।"
কাশুফুল আসতার (2683)