2677 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَرَابَة أَحْمَد بْن مَنِيعٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ` إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ! إِنِّي بَاعِثٌ مِنْ بَعْدَكَ أُمَّةً، إِنْ أَصَابَهُمْ مَا يُحِبُّونَ، حَمِدُوا وَشَكَرُوا، وَإِنْ أَصَابَهُمْ مَا يَكْرَهُونَ، احْتَسَبُوا وَصَبَرُوا، وَلا حِلْمَ، وَلا عِلْمَ، قَالَ : يَا رَبِّ ! كَيْفَ هَذَا ؟ وَلا حِلْمَ وَلا عِلْمَ، قَالَ : أُعْطِيهِمْ مِنْ حِلْمِي وَعِلْمِي ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَاهُ مِنَ الصَّحَابَةِ، إِلا أَبُو الدَّرْدَاءِ، وَمُعَاوِيَةُ وَيُونُسُ شَامِيَّانِ، عَابِدَانِ، ثِقَتَانِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ . *
আবুদ্ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবুল কাসিম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি,
"নিশ্চয় আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্ল বলেন: হে মারইয়ামের পুত্র ঈসা! আমি তোমার পরে একটি উম্মত পাঠাব। যখন তাদের কাছে এমন কিছু আসবে যা তারা পছন্দ করে, তখন তারা প্রশংসা করবে এবং কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করবে। আর যখন তাদের কাছে এমন কিছু আসবে যা তারা অপছন্দ করে, তখন তারা আল্লাহর কাছে সওয়াবের আশা রাখবে এবং ধৈর্য ধারণ করবে। (অথচ স্বভাবগতভাবে) তাদের কোনো সহনশীলতা থাকবে না এবং কোনো জ্ঞানও থাকবে না।"
(ঈসা আঃ) আরজ করলেন, "হে আমার প্রতিপালক! এটা কেমন করে হবে? তাদের তো সহনশীলতা ও জ্ঞান থাকবে না!"
আল্লাহ্ বললেন, "আমি তাদের আমার সহনশীলতা ও জ্ঞান থেকে দান করব।"
"নিশ্চয় আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্ল বলেন: হে মারইয়ামের পুত্র ঈসা! আমি তোমার পরে একটি উম্মত পাঠাব। যখন তাদের কাছে এমন কিছু আসবে যা তারা পছন্দ করে, তখন তারা প্রশংসা করবে এবং কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করবে। আর যখন তাদের কাছে এমন কিছু আসবে যা তারা অপছন্দ করে, তখন তারা আল্লাহর কাছে সওয়াবের আশা রাখবে এবং ধৈর্য ধারণ করবে। (অথচ স্বভাবগতভাবে) তাদের কোনো সহনশীলতা থাকবে না এবং কোনো জ্ঞানও থাকবে না।"
(ঈসা আঃ) আরজ করলেন, "হে আমার প্রতিপালক! এটা কেমন করে হবে? তাদের তো সহনশীলতা ও জ্ঞান থাকবে না!"
আল্লাহ্ বললেন, "আমি তাদের আমার সহনশীলতা ও জ্ঞান থেকে দান করব।"
কাশুফুল আসতার (2677)