যায়দ ইবনু হারিসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে মক্কার গ্রীষ্মের গরমের এক দিনে বের হলাম। তিনি আমাকে তাঁর পেছনে বসিয়ে নিয়েছিলেন। আমাদের সাথে একটি বকরী ছিল, যা আমরা যবেহ করে রান্না করেছিলাম এবং তা একটি দস্তরখানায় (খাবারের থলিতে) রেখেছিলাম।



তখন তাঁর (নবীজীর) সাথে যায়দ ইবনু আমর ইবনু নুফায়ল-এর সাক্ষাৎ হলো। তারা উভয়ে জাহিলিয়াতের (অন্ধকার যুগের) প্রথা অনুযায়ী একে অপরকে অভিবাদন জানালেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "হে যায়দ (অর্থাৎ ইবনু আমর), আমি কী দেখছি যে তোমার জাতি তোমার প্রতি বিরূপ হয়ে আছে?" যায়দ ইবনু আমর বললেন, "আল্লাহর কসম, হে মুহাম্মাদ! তাদের প্রতি আমার পক্ষ থেকে কোনো প্রতিশোধের কারণ নেই (বা: আমার কোনো অপরাধ নেই)। বরং আমি এই দীনের সন্ধানে বেরিয়েছিলাম, এমনকি আমি খায়বারের পণ্ডিতদের কাছে গেলাম। সেখানে গিয়ে দেখলাম, তারা আল্লাহর ইবাদত করে, কিন্তু তাঁর সাথে শিরকও করে। আমি বললাম, এটা সেই দীন নয় যা আমি চাই। তারপর আমি বেরিয়ে পড়লাম এবং শামের পণ্ডিতদের কাছে গেলাম। সেখানেও দেখলাম, তারা আল্লাহর ইবাদত করে এবং তাঁর সাথে শিরকও করে। আমি বললাম, এটা সেই দীন নয় যা আমি চাই।"



তখন তাদের মধ্যে একজন লোক বলল, "আপনি এমন একটি দীনের খোঁজ করছেন, যা দ্বারা আল্লাহ্‌র ইবাদত করে—এমন কাউকে আমরা জানি না, কেবল জাযীরা অঞ্চলের এক বৃদ্ধ ছাড়া।" এরপর আমি বের হয়ে তার কাছে গেলাম। যখন তিনি আমাকে দেখলেন, বললেন, "তুমি যাদের দেখেছ, তারা সবাই পথভ্রষ্টতার মধ্যে রয়েছে। তুমি কোথা থেকে এসেছ?" আমি বললাম, "আমি আল্লাহর ঘরের অধিবাসী, কাঁটা ও বাবলা গাছের অঞ্চলের লোক।" তিনি বললেন, "তুমি যা খুঁজছ, তা তো তোমার দেশেই প্রকাশ পেয়েছে। একজন নবী প্রেরিত হয়েছেন, যার নক্ষত্র উদিত হয়েছে।" (যায়দ ইবনু আমর বললেন,) "হে মুহাম্মাদ, এর পর আর আমি কিছু অনুভব করতে পারিনি।"



বর্ণনাকারী বলেন, এরপর (নবীজী) দস্তরখানাটি তাঁর (যায়দ ইবনু আমরের) কাছে পেশ করলেন। তিনি (যায়দ ইবনু আমর) জিজ্ঞেস করলেন, "এটা কী?" তিনি (নবীজী) বললেন, "এটা একটি বকরী, যা আমরা এই মূর্তিগুলোর কোনো এক মূর্তির উদ্দেশ্যে যবেহ করেছি।" যায়দ ইবনু আমর বললেন, "আল্লাহ ছাড়া অন্যের নামে যবেহ করা কোনো কিছুই আমি খেতে পারি না।" এরপর তাঁরা দু’জন বিচ্ছিন্ন হয়ে গেলেন।



যায়দ ইবনু হারিসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কাবা ঘরে আসলেন, আর আমি তাঁর সাথেই ছিলাম। তিনি তাওয়াফ করলেন। কাবা ঘরের কাছে দুটি মূর্তি ছিল, যার একটি ছিল তামার। তাদের একটির নাম ছিল ইসাফ এবং অপরটির নাম ছিল নায়েলা। মুশরিকরা যখন তাওয়াফ করত, তখন তারা সে দুটিতে হাত বুলাত।



নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "এই দুটিকে স্পর্শ করো না, কারণ এগুলো অপবিত্র।" বর্ণনাকারী বলেন, আমি মনে মনে বললাম: আমি এই দুটিকে অবশ্যই স্পর্শ করব, দেখি তিনি কী বলেন। এরপর আমি সে দুটিকে স্পর্শ করলাম। তিনি বললেন, "হে যায়দ, তোমাকে কি নিষেধ করা হয়নি?"



বর্ণনাকারী বলেন, (এরপর) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর উপর ওহী নাযিল হলো এবং যায়দ ইবনু আমর মারা গেলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "তাকে (যায়দ ইবনু আমরকে) একাকী এক উম্মাহ রূপে পুনরুত্থিত করা হবে।"