2541 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، ثنا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُكَيْدِرَ الدَّوْمَةِ بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُبَّةَ سُنْدُسٍ، فَلَبِسَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَعَجَّبَ النَّاسُ مِنْهَا، فَقَالَ : ` أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذِهِ ؟ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهَا ` ثُمَّ أَهْدَاهَا إِلَى عُمَرَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! تَكْرَهُهَا وَأَلْبَسُهَا ؟ قَالَ : ` يَا عُمَرُ ! إِنَّمَا أَرْسَلْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَبْعَثَ بِهَا وَجْهًا، فَتُصِيبُ بِهَا مَالا ` وَذَلِكَ قَبْل أَنْ يَنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ . قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ، خَلا بَعْثِهِ إِلَى عُمَرَ إِلَى آخِرِهِ . *
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
উকাইদির আদ-দাওমাহ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট একটি রেশমি (সুন্দুস) জুব্বা (পোশাক) পাঠালেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেটি পরিধান করলেন। লোকেরা সেটি দেখে বিস্মিত হলো।
তিনি বললেন: “তোমরা কি এটা দেখে আশ্চর্য হচ্ছো? যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! জান্নাতে সা‘দ ইবনে মু‘আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর রুমালগুলো এর চেয়েও উত্তম হবে।”
অতঃপর তিনি এটি উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে হাদিয়া দিলেন। উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: “ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি এটি অপছন্দ করেন, আর আমি কি এটি পরিধান করব?”
তিনি (নবীজী) বললেন: “হে উমার! আমি এটি তোমার নিকট কেবল এ জন্য পাঠিয়েছি যে, তুমি এটি বিক্রি করে দাও (বা কাউকে পাঠিয়ে দাও), যাতে এর বিনিময়ে কিছু সম্পদ লাভ করতে পারো।”
এই ঘটনাটি রেশম (পুরুষের জন্য) নিষিদ্ধ হওয়ার পূর্বেকার।
উকাইদির আদ-দাওমাহ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট একটি রেশমি (সুন্দুস) জুব্বা (পোশাক) পাঠালেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেটি পরিধান করলেন। লোকেরা সেটি দেখে বিস্মিত হলো।
তিনি বললেন: “তোমরা কি এটা দেখে আশ্চর্য হচ্ছো? যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! জান্নাতে সা‘দ ইবনে মু‘আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর রুমালগুলো এর চেয়েও উত্তম হবে।”
অতঃপর তিনি এটি উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে হাদিয়া দিলেন। উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: “ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি এটি অপছন্দ করেন, আর আমি কি এটি পরিধান করব?”
তিনি (নবীজী) বললেন: “হে উমার! আমি এটি তোমার নিকট কেবল এ জন্য পাঠিয়েছি যে, তুমি এটি বিক্রি করে দাও (বা কাউকে পাঠিয়ে দাও), যাতে এর বিনিময়ে কিছু সম্পদ লাভ করতে পারো।”
এই ঘটনাটি রেশম (পুরুষের জন্য) নিষিদ্ধ হওয়ার পূর্বেকার।
কাশুফুল আসতার (2541)