2378 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالا : ثنا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ عُمَيْرَةَ، حَدَّثَنِي مَيْمُونٌ الْكُرْدِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي، فَمَرَرْنَا بِحَدِيقَةٍ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! مَا أَحْسَنَهَا مِنْ حَدِيقَةٍ ! قَالَ : ` لَكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا ` حَتَّى مَرَرْنَا بِسَبْعِ حَدَائِقَ، كُلُّ ذَلِكَ أَقُولُ : مَا أَحْسَنَهَا ! وَيَقُولُ : ` لَكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا ` فَلَمَّا خَلا لَهُ الطَّرِيقُ اعْتَنَقَنِي ثُمَّ أَجْهَشَ بَاكِيًا، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ : ` ضَغَائِنُ فِي صُدُورِ قَوْمٍ لا يُبْدُونَهَا لَكَ إِلا مِنْ بَعْدِي ` قُلْتُ : فِي سَلامَةٍ مِنْ دِينِي، قَالَ : ` فِي سَلامَةٍ مِنْ دِينِكَ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَلِيٍّ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَلا نَعْلَمُ رَوَى أَبُو عُثْمَانَ , عَنْ عَلِيٍّ إِلا هَذَا . *
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হাঁটছিলাম, আর তিনি আমার হাত ধরেছিলেন। তখন আমরা একটি বাগানের পাশ দিয়ে অতিক্রম করলাম। আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! বাগানটি কতই না সুন্দর! তিনি বললেন: ‘জান্নাতে তোমার জন্য এর চেয়েও উত্তম জিনিস রয়েছে।’ এভাবে আমরা সাতটি বাগানের পাশ দিয়ে গেলাম। প্রতিবারই আমি বলছিলাম: এটি কতই না সুন্দর! আর তিনি বলছিলেন: ‘জান্নাতে তোমার জন্য এর চেয়েও উত্তম জিনিস রয়েছে।’



অতঃপর যখন পথ ফাঁকা হলো, তখন তিনি আমাকে আলিঙ্গন করলেন এবং কান্নায় ভেঙে পড়লেন। আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনাকে কী কাঁদাচ্ছে? তিনি বললেন: ‘একদল লোকের অন্তরে তোমার প্রতি জিঘাংসা (শত্রুতা) লুক্কায়িত আছে, যা তারা আমার পরে ছাড়া তোমার সামনে প্রকাশ করবে না।’ আমি বললাম: (তবে কি) আমার দীন (ধর্ম) নিরাপদ থাকবে? তিনি বললেন: ‘তোমার দীন নিরাপদ থাকবে।’

কাশুফুল আসতার (2378)