2319 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ , وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ، قَالا : ثنا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ، ثنا مُجَالِدٌ , عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرِ بْنِ بُجَيْرٍ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ثنا مُجَالِدٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : لَمَّا قُتِلَ أَبِي دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ` أَتُحِبُّ الدَّرَاهِمَ ؟ ` قُلْتُ : نَعَمْ، قَالَ : ` لَوْ قَدْ جَاءَنَا مَالٌ لأَعْطَيْتُكَ هَكَذَا هَكَذَا ` قَالَ : فَمَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْل أَنْ يُعْطِيَنِي، فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَتَاهُ مَالٌ مِنَ الْبَحْرَيْنِ، فَقَالَ : خُذْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْسِبُهُ قَالَ : لَكَ - فَأَخَذْتُ . قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِغَيْرِ هَذَا السِّيَاقِ . *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন আমার পিতা শহীদ হলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে ডাকলেন এবং বললেন, "তুমি কি দিরহাম (টাকা) পছন্দ করো?" আমি বললাম, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "যখনই আমাদের কাছে সম্পদ আসবে, আমি তোমাকে এমন এমন দেবো (ইশারা করে পরিমাণ বুঝালেন)।"
তিনি (জাবির) বলেন, আমাকে দেওয়ার আগেই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইন্তিকাল করলেন। অতঃপর যখন আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) খিলাফতের দায়িত্ব গ্রহণ করলেন এবং বাহরাইন থেকে তাঁর কাছে কিছু সম্পদ এলো, তখন তিনি (আবূ বাকর) বললেন, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যেভাবে বলেছিলেন, সেভাবে তুমি গ্রহণ করো।" আমার ধারণা, তিনি (আবূ বাকর) বলেছিলেন: "তোমার জন্য।" অতঃপর আমি তা গ্রহণ করলাম।
তিনি (জাবির) বলেন, আমাকে দেওয়ার আগেই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইন্তিকাল করলেন। অতঃপর যখন আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) খিলাফতের দায়িত্ব গ্রহণ করলেন এবং বাহরাইন থেকে তাঁর কাছে কিছু সম্পদ এলো, তখন তিনি (আবূ বাকর) বললেন, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যেভাবে বলেছিলেন, সেভাবে তুমি গ্রহণ করো।" আমার ধারণা, তিনি (আবূ বাকর) বলেছিলেন: "তোমার জন্য।" অতঃপর আমি তা গ্রহণ করলাম।
কাশুফুল আসতার (2319)