2235 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالا : ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ ؟ قَالَ : ` مَا عَلِمْتُ حَتَّى أُعْلِمْتُ ذَلِكَ، أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : أَهُوَ هُوَ ؟ قَالَ : زِنْهُ بِرَجُلٍ، فَوُزِنْتُ بِرَجُلٍ، فَرَجَحْتُهُ، قَالَ : فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ، فَوَزَنَنِي بِعَشَرَةٍ فَوَزَنْتُهُمْ، ثُمَّ قَالَ : زِنْهُ بِمِائَةٍ، فَوَزَنَنِي بِمِائَةٍ، فَرَجَحْتُهُمْ، ثُمَّ قَالَ : زِنْهُ بِأَلْفٍ , فَوَزَنَنِي بِأَلْفٍ فَرَجَحْتُهُمْ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ : لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ رَجَحَهَا، ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : شُقَّ بَطْنَهُ، فَشَقَّ بَطْنِي، ثُمَّ أَخْرَجَ مِنْهُ فَغْمَ الشَّيْطَانِ وَعَلَقَ الدَّمِ، فَطَرَحَهَا، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ : اغْسِلْ بَطْنَهُ غَسْلَ الإِنَاءِ، وَاغْسِلْ قَلْبَهُ غَسْلَ الْمُلاءِ، ثُمَّ دَعَا بِالسَّكِينَةِ كَأَنَّهَا رَهْرَهَةٌ بَيْضَاءُ، فَأُدْخِلَتْ قَلْبِي، ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : خِطْ بَطْنَهُ، فَخَاطَ بَطْنِي وَجَعَلَ الْخَاتَمَ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَمَا هُوَ إِلا وَلَّيَا عَنِّي كَمَا أُعَايِنُ الأَمْرَ مُعَايَنَةً ` . قَالَ : وَزَادَ مَعْمَرٌ فِي حَدِيثِهِ، ` فَجَعَلُوا يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ كِفَّةِ الْمِيزَانِ ` . قُلْتُ : حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ فِي الإِسْرَاءِ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلا نَعْلَمُ لِعُرْوَةَ سَمَاعًا مِنْ أَبِي ذَرٍّ . *
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কীভাবে জানতে পারলেন যে আপনি নবী?
তিনি বললেন: আমি নিজে থেকে তা জানতে পারিনি, যতক্ষণ না আমাকে তা জানিয়ে দেওয়া হয়েছে। আমি মক্কার ’বাতহা’ (প্রান্তর)-এর একটি অংশে ছিলাম, তখন দুজন ফেরেশতা আমার কাছে এলেন। তাদের একজন বললেন: ইনি কি তিনি? অপরজন বললেন: তাকে একজন মানুষের সাথে ওজন করো। তখন আমাকে একজন মানুষের সাথে ওজন করা হলো এবং আমি তার চেয়ে ভারী হলাম। তিনি বললেন: এবার দশজনের সাথে ওজন করো। তখন আমাকে দশজনের সাথে ওজন করা হলো এবং আমি তাদের সবার চেয়ে ভারী হলাম। অতঃপর বললেন: তাকে একশোর সাথে ওজন করো। তখন আমাকে একশোর সাথে ওজন করা হলো এবং আমি তাদের সবার চেয়ে ভারী হলাম। অতঃপর বললেন: তাকে এক হাজারের সাথে ওজন করো। তখন আমাকে এক হাজারের সাথে ওজন করা হলো এবং আমি তাদের সবার চেয়ে ভারী হলাম। তখন তাদের একজন অন্যজনকে বললেন: যদি তাকে তার উম্মতের সাথেও ওজন করা হয়, তবেও তিনি ভারী হবেন।
অতঃপর তাদের একজন তার সঙ্গীকে বললেন: তার পেট চিরে দাও। তখন আমার পেট চিরে দেওয়া হলো। অতঃপর তিনি এর ভেতর থেকে শয়তানের (দোষ/হিংসার) অংশ এবং জমাট রক্ত বের করে তা ফেলে দিলেন। তখন তাদের একজন অন্যজনকে বললেন: তার পেট এমনভাবে ধৌত করো যেমনভাবে পাত্র ধৌত করা হয়। আর তার হৃদয় এমনভাবে ধৌত করো যেমনভাবে বস্ত্র ধৌত করা হয়। অতঃপর তিনি ’সাকীনাহ’ (প্রশান্তি) চাইলেন, যা ছিল যেন একটি সাদা চকচকে বস্তু। তা আমার হৃদয়ে প্রবেশ করিয়ে দেওয়া হলো। অতঃপর তাদের একজন তার সঙ্গীকে বললেন: তার পেট সেলাই করে দাও। তখন তিনি আমার পেট সেলাই করে দিলেন এবং মোহর (নবুওয়তের ছাপ) আমার দুই কাঁধের মাঝখানে স্থাপন করলেন। এরপর তারা দু’জন আমার কাছ থেকে চলে গেলেন। আমি যেন সেই ঘটনাটি স্বচক্ষে দেখতে পাচ্ছিলাম।
(বর্ণনাকারী মা’মার তার বর্ণনায় যোগ করেছেন:) তখন মানুষজন যেন দাঁড়িপাল্লার অন্য পাল্লা থেকে আমার উপর ঝরে পড়ছিল।
আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কীভাবে জানতে পারলেন যে আপনি নবী?
তিনি বললেন: আমি নিজে থেকে তা জানতে পারিনি, যতক্ষণ না আমাকে তা জানিয়ে দেওয়া হয়েছে। আমি মক্কার ’বাতহা’ (প্রান্তর)-এর একটি অংশে ছিলাম, তখন দুজন ফেরেশতা আমার কাছে এলেন। তাদের একজন বললেন: ইনি কি তিনি? অপরজন বললেন: তাকে একজন মানুষের সাথে ওজন করো। তখন আমাকে একজন মানুষের সাথে ওজন করা হলো এবং আমি তার চেয়ে ভারী হলাম। তিনি বললেন: এবার দশজনের সাথে ওজন করো। তখন আমাকে দশজনের সাথে ওজন করা হলো এবং আমি তাদের সবার চেয়ে ভারী হলাম। অতঃপর বললেন: তাকে একশোর সাথে ওজন করো। তখন আমাকে একশোর সাথে ওজন করা হলো এবং আমি তাদের সবার চেয়ে ভারী হলাম। অতঃপর বললেন: তাকে এক হাজারের সাথে ওজন করো। তখন আমাকে এক হাজারের সাথে ওজন করা হলো এবং আমি তাদের সবার চেয়ে ভারী হলাম। তখন তাদের একজন অন্যজনকে বললেন: যদি তাকে তার উম্মতের সাথেও ওজন করা হয়, তবেও তিনি ভারী হবেন।
অতঃপর তাদের একজন তার সঙ্গীকে বললেন: তার পেট চিরে দাও। তখন আমার পেট চিরে দেওয়া হলো। অতঃপর তিনি এর ভেতর থেকে শয়তানের (দোষ/হিংসার) অংশ এবং জমাট রক্ত বের করে তা ফেলে দিলেন। তখন তাদের একজন অন্যজনকে বললেন: তার পেট এমনভাবে ধৌত করো যেমনভাবে পাত্র ধৌত করা হয়। আর তার হৃদয় এমনভাবে ধৌত করো যেমনভাবে বস্ত্র ধৌত করা হয়। অতঃপর তিনি ’সাকীনাহ’ (প্রশান্তি) চাইলেন, যা ছিল যেন একটি সাদা চকচকে বস্তু। তা আমার হৃদয়ে প্রবেশ করিয়ে দেওয়া হলো। অতঃপর তাদের একজন তার সঙ্গীকে বললেন: তার পেট সেলাই করে দাও। তখন তিনি আমার পেট সেলাই করে দিলেন এবং মোহর (নবুওয়তের ছাপ) আমার দুই কাঁধের মাঝখানে স্থাপন করলেন। এরপর তারা দু’জন আমার কাছ থেকে চলে গেলেন। আমি যেন সেই ঘটনাটি স্বচক্ষে দেখতে পাচ্ছিলাম।
(বর্ণনাকারী মা’মার তার বর্ণনায় যোগ করেছেন:) তখন মানুষজন যেন দাঁড়িপাল্লার অন্য পাল্লা থেকে আমার উপর ঝরে পড়ছিল।
কাশুফুল আসতার (2235)