2215 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ عِيسَى الرَّقَاشِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لَمَّا كَلَّمَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الطُّورِ، كَلَّمَهُ بِغَيْرِ الْكَلامِ الَّذِي كَلَّمَهُ بِهِ يَوْمَ نَادَاهُ، فَقَالَ لَهُ مُوسَى : يَا رَبِّ ! هَذَا كَلامُكَ الَّذِي كَلَّمْتَنِي، قَالَ : يَا مُوسَى ! أَنَا كَلَّمْتُكَ بِقُوَّةِ عَشَرَةِ آلافِ لِسَانٍ، وَلِي قُوَّةُ الأَلْسُنِ كُلِّهَا وَأَقْوَى مِنْ ذَلِكَ، فَلَمَّا رَجَعَ مُوسَى إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، قَالُوا : يَا مُوسَى ! صِفْ لَنَا كَلامَ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ : لا تَسْتَطِيعُونَهُ، أَلَمْ تَرَوْا إِلَى أَصْوَاتِ الصَّوَاعِقِ الَّتِي تُقْبِلُ فِي أَحْلَى حَلاوَةٍ، سَمِعْتُمُوهُ ؟ فَذَاكَ قَرِيبٌ مِنْهُ وَلَيْسَ بِهِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لِلْفَضْلِ , يَعْنِي : أَنَّهُ ضَعِيفٌ . *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলা তূর পর্বতের দিন মূসা (আঃ)-এর সাথে কথা বলেছিলেন, তখন তিনি এমন কালাম দ্বারা তাঁর সাথে কথা বলেছিলেন যা তাঁকে আহ্বান করার দিনের কালাম থেকে ভিন্ন ছিল। মূসা (আঃ) তখন আল্লাহকে বললেন, "হে আমার রব! এই কি আপনার সেই কালাম যা দিয়ে আপনি আমার সাথে কথা বললেন?" আল্লাহ বললেন, "হে মূসা! আমি দশ হাজার কণ্ঠের শক্তি দিয়ে তোমার সাথে কথা বলেছি, আর সকল কণ্ঠের শক্তি আমারই এবং তার চেয়েও বেশি শক্তি আমার।" অতঃপর যখন মূসা (আঃ) বনী ইসরাঈলের কাছে ফিরে আসলেন, তখন তারা বলল, "হে মূসা! আপনি পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত দয়াময় আল্লাহর (আর-রাহমান) কালামের বর্ণনা দিন।" তিনি বললেন, "তোমরা তা ধারণ করতে পারবে না। তোমরা কি সেই বজ্রের আওয়াজ শোনোনি যা মধুরতম মাধুর্য নিয়ে আসে? তোমরা কি তা শুনেছ? সেই আওয়াজটি আল্লাহর কালামের কাছাকাছি, কিন্তু সেটি আল্লাহর কালাম নয়।"
কাশুফুল আসতার (2215)