2208 - حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، ثنا رِبْعِيُّ بْنُ عُلَيَّةَ، ثنا عَوْفٌ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، رَفَعَهُ قَالَ : ` لَمَّا أَخْرَجَ اللَّهُ آدَمَ مِنَ الْجَنَّةِ تَزَوَّدَ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ، وَعَلَّمَهُ صَنْعَةَ كُلِّ شَيْءٍ، فَثِمَارُكُمْ هَذِهِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ، غَيْرَ أَنَّ هَذِهِ تَغَيَّرُ وَتِلْكَ لا تَغَيَّرُ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَفَعَهُ إِلا رِبْعِيٌّ . حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ قَسَامَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى بِنَحْوِهِ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . *
আবু মুসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি [হাদীসটিকে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে সম্বন্ধযুক্ত করে] বলেন: যখন আল্লাহ তাআলা আদম (আঃ)-কে জান্নাত থেকে বের করলেন, তখন তিনি জান্নাতের ফলমূল থেকে পাথেয় সংগ্রহ করেছিলেন এবং আল্লাহ তাঁকে (আদমকে) প্রত্যেক বস্তুর কাজ ও শিল্প শিক্ষা দিয়েছিলেন। সুতরাং তোমাদের এই ফলমূলগুলো জান্নাতের ফলমূল থেকেই এসেছে, তবে পার্থক্য হলো— এইগুলো (দুনিয়ার ফল) পরিবর্তিত হয়, আর সেইগুলো (জান্নাতের ফল) পরিবর্তিত হয় না।
কাশুফুল আসতার (2208)