2175 - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ جِبْرِيلَ عِنْدَ أَحْجَارِ الْمرى، فَقَالَ : ` إِنِّي أُرْسِلْتُ إِلَى أُمَّةِ أُمَيَّةَ وَإِلَى مَنْ لَمْ يَقْرَأْ كِتَابًا قَطُّ، فَقَالَ جِبْرِيلُ : إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ، فَقَالَ مِيكَائِلُ : اسْتَزِدْهُ، فَقَالَ : اقْرَأْ عَلَى حَرْفَيْنِ، فَقَالَ مِيكَائِلُ : اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : هَكَذَا رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَرَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ , عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ . *
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আহজারুল মিরা নামক স্থানে জিবরীল (আঃ)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং বললেন: "আমাকে এমন এক নিরক্ষর উম্মতের নিকট প্রেরণ করা হয়েছে এবং তাদের নিকটও প্রেরণ করা হয়েছে, যারা কখনোই কোনো কিতাব পড়েনি।" জিবরীল (আঃ) তখন বললেন: "নিশ্চয় আল্লাহ আপনাকে নির্দেশ দিচ্ছেন যে, আপনি যেন কুরআন একটি ’হার্ফ’ (পদ্ধতি/আকারে) তে পাঠ করেন।" তখন মীকাইল (আঃ) বললেন: "তাঁর কাছে আরও বৃদ্ধির আবেদন করুন।" এরপর (জিবরীল) বললেন: "আপনি দুই ’হার্ফে’ তে পাঠ করুন।" মীকাইল (আঃ) পুনরায় বললেন: "তাঁর কাছে আরও বৃদ্ধির আবেদন করুন।" এভাবে তা সাত ’হার্ফ’ পর্যন্ত পৌঁছাল।
*(আল-বাজার বলেছেন: হাম্মাদ ইবনু সালামাহ এভাবে বর্ণনা করেছেন, আর আবু মু’আবিয়া আযিম থেকে, তিনি যির থেকে, তিনি উবাই ইবনু কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন।)*
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আহজারুল মিরা নামক স্থানে জিবরীল (আঃ)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং বললেন: "আমাকে এমন এক নিরক্ষর উম্মতের নিকট প্রেরণ করা হয়েছে এবং তাদের নিকটও প্রেরণ করা হয়েছে, যারা কখনোই কোনো কিতাব পড়েনি।" জিবরীল (আঃ) তখন বললেন: "নিশ্চয় আল্লাহ আপনাকে নির্দেশ দিচ্ছেন যে, আপনি যেন কুরআন একটি ’হার্ফ’ (পদ্ধতি/আকারে) তে পাঠ করেন।" তখন মীকাইল (আঃ) বললেন: "তাঁর কাছে আরও বৃদ্ধির আবেদন করুন।" এরপর (জিবরীল) বললেন: "আপনি দুই ’হার্ফে’ তে পাঠ করুন।" মীকাইল (আঃ) পুনরায় বললেন: "তাঁর কাছে আরও বৃদ্ধির আবেদন করুন।" এভাবে তা সাত ’হার্ফ’ পর্যন্ত পৌঁছাল।
*(আল-বাজার বলেছেন: হাম্মাদ ইবনু সালামাহ এভাবে বর্ণনা করেছেন, আর আবু মু’আবিয়া আযিম থেকে, তিনি যির থেকে, তিনি উবাই ইবনু কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন।)*
কাশুফুল আসতার (2175)