2153 - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أبنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي خَيْرُ بْنُ نُعَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى : وَلَيَالٍ عَشْرٍ سورة الفجر آية قَالَ : ` عَشْرُ الأَضْحَى ` وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ سورة الفجر آية قَالَ : ` الشَّفْعُ يَوْمُ النَّحْرِ، وَالْوَتْرُ : يَوْمُ عَرَفَةَ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ جَابِرٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ . *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মহান আল্লাহর বাণী,
﴿وَلَيَالٍ عَشْرٍ﴾ (এবং দশটি রাতের শপথ) সম্পর্কে বলেন: "তা হলো কুরবানীর (যিলহজ মাসের প্রথম) দশ দিন।"
আর আল্লাহর বাণী, ﴿وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ﴾ (আর জোড় ও বিজোড়ের শপথ) সম্পর্কে তিনি বলেন: "জোড় (শাফয়) হলো ইয়াওমুন নাহর (কুরবানীর দিন বা ১০ই যিলহজ), আর বিজোড় (ওয়াত্র) হলো ইয়াওমু আরাফা (আরাফার দিন বা ৯ই যিলহজ)।"
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মহান আল্লাহর বাণী,
﴿وَلَيَالٍ عَشْرٍ﴾ (এবং দশটি রাতের শপথ) সম্পর্কে বলেন: "তা হলো কুরবানীর (যিলহজ মাসের প্রথম) দশ দিন।"
আর আল্লাহর বাণী, ﴿وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ﴾ (আর জোড় ও বিজোড়ের শপথ) সম্পর্কে তিনি বলেন: "জোড় (শাফয়) হলো ইয়াওমুন নাহর (কুরবানীর দিন বা ১০ই যিলহজ), আর বিজোড় (ওয়াত্র) হলো ইয়াওমু আরাফা (আরাফার দিন বা ৯ই যিলহজ)।"
কাশুফুল আসতার (2153)