2037 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالا : ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا مُبَارَكٌ الْخَيَّاطُ، قَالَ : سَأَلْتُ ثُمَامَةَ عَنِ الْعَزْلِ، فَقَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَزْلِ، فَقَالَ : ` لَوْ أَنَّ الْمَاءَ الَّذِي يَكُونُ مِنْهُ الْوَلَدُ أُلْقِيَ عَلَى صَخْرَةٍ، لأَخْرَجَ اللَّهُ مِنْهَا وَلَدَهُ - أَوْ يَخْرُجُ مِنْهَا وَلَدًا - وَلَيَخْلُقَنَّ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ هُوَ خَالِقُهَا ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَنَسٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ . *
আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ‘আযল’ (সহবাসের পর বীর্য বাইরে নিঃসরণ) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল।
তখন তিনি বললেন: "যে পানি থেকে সন্তান সৃষ্টি হয়, তা যদি কোনো পাথরের উপরেও নিক্ষেপ করা হয়, তবুও আল্লাহ তা থেকে তার সন্তানকে বের করবেন [অথবা: তা থেকে সন্তান সৃষ্টি হবে]। আর আল্লাহ অবশ্যই প্রতিটি সেই প্রাণ সৃষ্টি করবেন, যাকে তিনি সৃষ্টি করতে চান।"
এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ‘আযল’ (সহবাসের পর বীর্য বাইরে নিঃসরণ) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল।
তখন তিনি বললেন: "যে পানি থেকে সন্তান সৃষ্টি হয়, তা যদি কোনো পাথরের উপরেও নিক্ষেপ করা হয়, তবুও আল্লাহ তা থেকে তার সন্তানকে বের করবেন [অথবা: তা থেকে সন্তান সৃষ্টি হবে]। আর আল্লাহ অবশ্যই প্রতিটি সেই প্রাণ সৃষ্টি করবেন, যাকে তিনি সৃষ্টি করতে চান।"
কাশুফুল আসতার (2037)